例えば東京から大阪へ新幹線で3時間かかるとして、逆(大阪から東京)もまた同じことが言えます。このように「逆もまた同じことが言える」という英語表現があります。まずは英語の例文です。 It takes three hours from Tokyo to Osaka, and vice versa. (東京から大阪は3時間かかり、その逆も同様です。)最後の「vice versa」が、「逆もまた同様」という表現です。元々はラテン語から来ているようです。「and」の前にカンマをつけない場合もあるようです。この表現は「and」と一緒に使われることが多いですが、「or」と共に使われることもあります。以下の英語を見てください。 10 days between London and Paris or vice versaこれは旅行会社にありそうなツアーですが、ロンドンからパリへ10日間の旅の広告です。最後に「or vice versa」とあるので、逆ルートも選ぶことができるという意味になります。「vice versa」は、あまり見慣れない表現ですが、余裕があったら頭の隅にでも入れておいてみては?
話すための英語学習
...
