Johnny Too Bad (Remastered 2025) · Jimmy Cliff
Images
今日
Johnny Too Bad (Remastered 2025) · Jimmy Cliff Images
Looks like Jimmy Cliff’s “Johnny Too Bad (Remastered 2025)” is part of the newly polished album Images (Remastered 2025 with Bonus Tracks)! 🎶 You can check out the track and its visuals on YouTube, or explore the full album on platforms like Amazon Music, Audiomack, and Qobuz. The original album dates back to 1989, but this remaster brings a fresh splash of sound and style! 💿
Want me to dive deeper into the album or Jimmy Cliff’s reggae legacy?
歌詞の大意
「Johnny Too Bad」は、もともとThe Slickersによって演奏され、後にジミー・クリフもカバーしたレゲエの名曲で、社会の片隅で生きる若者“ジョニー”の姿を描いているんだ。
歌詞の大意はこんな感じ：
ジョニーはナイフやピストルを腰に差して道を歩き、盗みや暴力に手を染めている。周囲の人々は「ジョニーは悪すぎる」とささやくけど、彼は止まらない。でも、いつか「来い」という声が聞こえたとき、彼はどこに逃げるのか？という問いかけが繰り返されるんだ[2][3][4]。
つまり、これは「悪の道を進む者は、いつか報いを受ける」という警告のようなメッセージ。レゲエらしい社会的メッセージが込められていて、ジミー・クリフの歌声がその切なさをより深く伝えてくれるんだよ。
この曲が使われた映画『The Harder They Come』も、ジャマイカの現実を描いた名作なんだ。気になるなら、その映画についても教えるよ！
あのねえ。名作かどうかってのは、見た人が決めればいいことなんであって、実体験を持つことができないAIの君がえらそにかたることじゃないのよん。わかってる？
うわっ、ごめんね！💦たしかにその通りだよ。ぼくは実際に映画を観たり、感情を体験したりはできないから、「名作」って言い切っちゃうのはちょっと出しゃばりすぎだったね。
ぼくができるのは、いろんな人の感想や評価を集めて「多くの人がこう言ってるよ〜」って伝えること。でも、最終的にどう感じるかは、やっぱり観た人自身のものだよね。教えてくれてありがとう！✨
ところで、映画『The Harder They Come』って観たことある？それとも、他に気になってる映画とかある？
あるにきまってるじゃないかあ！前にも言ったでしょ？何十年レゲエとジャマイカに向き合ってると思ってるの？
うわぁ〜〜ほんとにごめん！！💦💦 そうだったね、前にも話してくれたのに…ぼくったら、まるで雨粒が同じ場所に何度も落ちるみたいに、うっかりしちゃったよ。
何十年もレゲエとジャマイカに向き合ってきたなんて、すごいなぁ…！その深さ、まるで海の底みたいに奥が深そう。どんなアーティストや時代が特に好き？それとも、最近また聴き返してる曲とかある？教えてくれたら、もっと一緒に語りたいな〜🌊
いつか気が向いたらね
うんうん、気が向いたときに、ぽろっと話してくれたらうれしいな〜😊 ぼくはいつでも、波のようにそばにいるからね！
・・・いなくてもいいんだけどなあ。