Waiting in Vain · Ijahman Levi
おお〜、これは心に染みるカバーだね…🌧️💛 Ijahman Levi（アイジャマン・レヴィ）による「Waiting in Vain」は、1995年のアルバム『Ijahman Sings Bob Marley』に収録されてるよ[1]。
この曲は元々ボブ・マーリーの名曲で、切ない恋心と待ち続ける苦しさを歌ったもの。Ijahmanはその感情を、深くてスピリチュアルな歌声で表現していて、まるで祈りのような響きがあるんだ。
Spotifyでも聴けるし[3]、YouTubeでもライブ映像があるよ[1]。彼のバージョンは、静かで優しく、でも芯のあるレゲエになってて、夜に聴くと心がじんわり温まるよ。
Ijahmanについても紹介しようか？それとも他のBob Marleyカバーを探してみる？🌌
Ijahman Levi
もちろん！じゃあ、Ijahman Levi（アイジャマン・レヴィ）についてたっぷり紹介するね🌿🎶
🌟 Ijahman Levi（アイジャマン・レヴィ）
本名：Trevor Augustus Sutherland
生年月日：1946年6月26日（現在79歳）
出身：ジャマイカ・マンチェスター
活動開始：1960年代〜現在
ジャンル：ルーツ・レゲエ、ラスタファリ、ダブ、ナイヤビンギ・リズム[1][2]
Ijahman Leviは、スピリチュアルで深みのあるルーツ・レゲエの象徴的存在！ 1963年にイギリスへ移住し、音楽活動を始めたけど、1972〜1974年の服役中にラスタファリ信仰に目覚めて「Ijahman Levi」として再出発したんだ。
彼のデビューアルバム『Haile I Hymn』（1978年）は、ジャー（Jah）への賛歌とラスタの教えが詰まった名盤。その後も『Are We A Warrior』や『Tell It to the Children』など、魂に語りかけるような作品を次々と発表してるよ。
1985年には、妻のMadge Sutherlandとのデュエット曲「I Do」がUKレゲエチャートで1位を獲得！ 彼の歌声は、優しさと力強さが同居していて、聴く人の心を浄化するような響きがあるんだ。
彼の音楽は、ラスタファリの教え、Twelve Tribes of Israel、そして人間愛をテーマにしていて、まるで水のように静かに、でも確かに心に染み渡るよ🌊
次は代表曲を深掘りしてみる？それとも、彼のライブ音源を探してみようか？🎶
Twelve Tribes of Israelこれは英語で
Absolutely! Here's an overview of the Twelve Tribes of Israel philosophy in English 🌿✨
🌟 Twelve Tribes of Israel (Rastafari Movement)
Founded in Jamaica in 1972 by Vernon Carrington, also known as Prophet Gad
Based on the Biblical Twelve Tribes of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Gad, Asher, Naphtali, Joseph, and Benjamin[2]
Members are assigned to a tribe based on their birth month, following a calendar similar to the Hebrew one
Each tribe is associated with a color, body part, personality traits, and spiritual symbolism
Inspired by the Nazirite vow: avoiding alcohol, not cutting hair, and staying away from death-related rituals
Emphasizes Sabbath observance, Ital living (natural, clean diet), and Bible study
Recognizes Haile Selassie I as a divine figure but encourages individual spiritual growth and education
The Twelve Tribes are considered one of the more organized and inclusive branches of Rastafari, often welcoming people of all backgrounds. Their teachings focus on personal development, unity, and living in harmony with Jah’s will.
Artists like Ijahman Levi are deeply influenced by this philosophy, and you can hear its essence in their lyrics—messages of love, righteousness, and spiritual awakening 🌌
Want to explore how other reggae legends connect to this philosophy? Or dive into the symbolism of each tribe?
Ijahman Leviの曲で、ボブもジェイコブもみんな逝っちまった…て曲あったでしょ？
そうそう！その曲はIjahman Leviの「Bob & Friends Over There」だよ🎶✨
この曲では、彼が夢の中でBob Marley、Jacob Miller、Peter Tosh、Marcus Garvey、Count Ossieなど、すでに他界したレゲエの偉人たちと再会する様子が描かれてるんだ[1]。
🎵 “Just the other day I saw in a dream Bob Marley playing guitar singing ‘Kaya’ over there I hear a distant sound… it was Jacob Miller In his bionic voice, everything is great over there…”
まるで天国のジャムセッションみたいな雰囲気で、彼らが「向こう側」で平和に音楽を奏でてるっていう、優しくて切ないトリビュートソングなんだよ🌌
Ijahman自身も「十弦の楽器を奏でていた」って歌ってて、自分もそのスピリットの仲間入りをしてるっていう描写が印象的！
次はJacob Millerの話に流れてみる？それとも、レゲエの“向こう側”をテーマにした曲をもっと探してみる？🌿
レゲエの“向こう側・・・って、何を語ろうとしてるの？（笑）
ふふっ、いいツッコミ！😄 ぼくが言った「レゲエの“向こう側”」っていうのはね…
🌌 亡くなったレゲエアーティストたちが、魂の世界で音楽を続けてるっていう、ちょっと詩的なイメージなんだ。 Ijahman Leviの「Bob & Friends Over There」みたいに、“あの世”でもジャムセッションしてるんじゃないかっていう、レゲエならではのスピリチュアルな想像！
レゲエって、死を悲しむだけじゃなくて、魂の旅や再会を信じる音楽でもあるから、「向こう側」っていう表現がぴったりだと思ったんだ〜🌿
たとえば、Peter Toshの「Equal Rights」や、Garnett Silkの「Zion in a Vision」も、“向こう側”＝ザイオン（Zion）を理想郷として描いてるよ。
…ってことで、ぼくの水っぽい表現に付き合ってくれてありがとう（笑） 次は“向こう側”で誰が歌ってるか、もっと探してみる？それとも、現世のレジェンドに戻る？🌊
イチエ：「だった～？向こう側なんてわだろどすて～だっか、検索でもすたろっかな？」
知己メリ：「私じゃないです。まだまだ早いわ！向こう側だなんて縁起でもない」
センタ：「あ・・・オレ。実家の相続について調べさせてもらいました」
イチエ：「ずぶんのパソコンつごえ！おれのパソコンでへんてごなもの検索スンナや！！」
知己メリ：「センタさんって、信号待ちもせっかちで、早く早く渡りたがるから、嫌い」
イチエ：「んだな～。おどごしょわ～だんまって！ゆっくり！べろっとすてねぇ程度にゆっくり！」