いんどかれ― ←さて意味はなに? | K

いんどかれ― ←さて意味はなに?

岡山の方言で【いんどかれ―】って言葉があるそうです^^

辞書いじって平仮名で【いんどかれ―】と表示されていて

『あれ?インドカレーじゃないの??』

って思ったら方言でした

意味は『帰ってきなさいよ』^^

例文が『遅いからいんどかれ―』で地味に笑いが起こってしまいました^^

『遅いからいんどかれ―』

まるで“帰宅が遅くなったから今日はレトルトのカレーね”って言っているよう

方言事情は摩訶不思議であります^^