☆ChinaLine☆3/28新浪微博
.
.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
.
フェイ（王霏霏）Miss A
.
01：26
.
本当にお気遣いいただいて～
.
皆さん愛してます
.
おやすみなさい
.
おやすみなさい
.
.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
.
チョウミ（周覓）SuperJunior-M
.
00：34
.
まだ寝てない人いるかな？
.
今日のスケジュールが終わったよ。
.
みんな本当に素晴らしかった！！
.
SWINGがヒットしますように！
ジア（孟佳）Miss A
.
みんなお疲れ～
.
今日のカムバックステージは
.
～素晴らしかったわよ！
.
イベント頑張ってね！
.
.
*☆*:;;;:*☆*:;;;:
.
17：56
.
今日仕事に行くときの写真に
.
各方面の友達から興味を持って貰ってて
.
ショートメッセージを貰ったけど、
.
曰く僕があまりに普段着だって。
.
皇帝がお忍びの服装で
.
下々の生活の調査に行くのって
.
こういう風なんじゃないかな！
.
後でミュージックバンクで会おうね！
.
swing～！
.
.
*☆*:;;;:*☆*:;;;:
.
21：10
.
今回のメイン曲《swing》は
.
同時に韓国語Ver.と中国語Ver.を
.
中韓両国で歌っている！
.
どちら側でもいい成績が出せますように
.
また僕のソロ曲《太贪心》もチャートに入ってて、
.
明日はライブで皆に聴いてもらうからね！
.
明日は北京で会おうね！
.
.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
.
ChinaLine記事編集はめっちゃキツい。。。
.
flittoでチョウミの微博だけ事前翻訳しておいて
.
翻訳部分をコピペできるのがまだ救い。
.
でもあそこは容赦なく「bad」ばかりつくから
.
（一部の人はたぶん挨拶代りだろうけど）
.
そこまで嫌われるのも腹立つので
.
最近使った後で訳を消してます。
.
