U2をおちょくったペット・ショップ。しかし、その上を行く発言をしたのは余裕で大人なボノだった。 | 私とあなたが知っている音楽の事。

私とあなたが知っている音楽の事。

趣味の音楽や映画、日々の出来事をつらつらと書き連ねていきます。

Where The Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You) /

Pet Shop Boys ‎(1991)

 

 

 

 

 

U2の大ヒット・シングル

 

Where The Streets Have No Name」を

 

ペット・ショップがカバーしたこのシングル。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このシングルのリリースには

 

あれやこれやの経緯があったはず。

 

あった記憶。

 

 

 

 

 

向こうの雑誌(多分NME)の企画で

 

「今年の音楽世相をぶった切る」的な企画。

 

これ、翻訳ものがROにも載ってた。

 

 

 

 

 

この企画に呼ばれたのが誰だったか

 

全く記憶にないが、、、

 

ニール・テナントが呼ばれていた。

 

 

 

 

 

「あーU2のヒットしているあの曲とかさぁー

 

コード進行は“君の瞳に恋してる”と一緒じゃん!」

 

ってな発言があった。あったはず。

 

 

 

 

 

その発言後、、、

 

ほんとにその2曲をメドレーで「録音」し

 

「リリース」したのがこのシングル。

 

 

 

 

 

ファンとしてはビミョー。激しくビミョー。

 

ネタとしては面白いけど、、、

 

それ本当にリリースするかぁ?って。

 

 

 

 

 

ま、当時のペット・ショップはそのくらいのネタ切れ感、、、。

 

なんとかしなきゃいけない状況でもあった。

 

人の事言ってる段じゃねー、って。

 

 

 

 

 

ちなみにこちらが

 

U2のオリジナル・ヴァージョン。

 

名曲です。名曲ですよ。

 

 

 

 

 

Where The Streets Have No Name/U2  (1987)

 

 

 

 

 

ちなみにこちらも

 

オリジナル・ヴァージョン。

 

これは古いか、、、。

 

 

 

 

 

Can't Take My Eyes off You/Frankie Valli and The 4 Seasons (1967)

 

 

 

 

 

いやいや、、、

 

皆様御存知なのは

 

このヴァージョンではなく

 

 

 

 

 

Can't Take My Eyes Off You/Boys Town Gang (1982)

 

 

 

 

 

でもね、、、この記事で本当に言いたかったことは

 

こんなペット・ショップの悪ふざけに対しての 

 

ボノのコメント、、、これが凄い、、、。

 

 

 

 

 

What Have I Done To Deserve This?

 

「これに値するだけのこと、俺がなんかしたか?」って

 

これ当時のペット・ショップのヒット・シングルのタイトル。

 

 

 

 

 

 What Have I Done To Deserve This?/Pet Shop Boys With Dusty Springfield (1987)

 

 

 

 

 

 

 

その後

 

 

 

 

 

 

 

和解はしたみたいですが、、、

 

 

 

 

 

 

 

こんなに綺麗に

 

 

 

 

 

 

 

キッチリ反論できる

 

 

 

 

 

 

 

大人になりたい、、、。