初授業 | バラの国ブルガリア  ~ヨーグルトパラダイス~

初授業

めざまし朝5:30。仕事でこんなに早起きするのは、久しぶりです。

今日は、初授業を7:30に控えており、寝坊してはいけないと思って、少し早めに起きました。


初めての授業は、この前の写真とは違うほうの8年生のクラスです。

8年生は、40分の授業を2時間、連続でおこないます。


この学年は高校生の第1級で、別の中学から入って来ている生徒もいます。そういった生徒は、今年から初めて日本語を勉強する。学内でそのまま進学した生徒は、すでに数年日本語を勉強している、ということなんだそうです。


目で見て、耳で聞いて、内容を想像して理解してもらおうsao☆

と思って、いろいろな写真をプロジェクターで映し、日本の紹介扇子(日の丸)をすることにしました。今までに撮った写真をPCに保存してきたので、いくつか選んでスライドショーで見せただけですenashika


英語は極力使わず、日本語だけで伝えます。

富士山富士山や桜咲く姫路城城、実家の写真おうちなどを見せて、簡単な言葉でゆっくり説明すると、けっこう伝わっています。半年しか勉強していない子もいるのに、すごいあっぱれ

ふつうに見ていくと10分で完全に終わるスライドショーが、対話もしながらゆっくりしゃべって50分ほどに。生徒たちは、最後まで楽しんでくれました。(途中、休み時間をはさんでます)


やっぱり言葉だけじゃないんだよ。伝えようとしていて、理解しようとしていれば、伝わりあうんだよsei

とりあえず初めての単独授業がけっこう伝わり、ほっとしましたうさぎ


1時間あいて、次は2年生でした。

休み時間のお話は右矢印こちら


2年生は、aクラス、bクラスとふたつ続けて授業でした。

こちらは、かわいらしく元気な小学生クラスです。

「おはようございます」楽しい楽しい楽しいと、あいさつも元気よく、何度聞いても覚えられそうにない名前を「わたしは~~です」と、順番に発表してもらいました。その後、曜日と数字は習っているので、それを確認して、これまで何度か練習している「今日の日はさようならバイバイ」と「赤とんぼ赤とんぼ」を最後に歌って、35分の授業は、それぞれあっという間に終わりましたうさぎ


4コマの授業でくたくたになって、ただでさえ片栗粉の砂山を登るような歩きにくい坂道を、いつも以上に大幅にヨロヨロフラフラ・・・で帰りました。


明日は、今日よりハードな8コマ授業。10:35から18:10まで続きます倒