今日もお読みいただき、

ありがとうございます^^

 

今日もサラッと読んで

英会話表現をあなたの

言葉にしてしまいましょう^^

 

 

今日は後ほど名言をあげますね^^

 

 

まずは昨日

逃してしまった今日のひとこと

をお届けします^^

 

 

What makes you happy?

 

をとりあげます。

 

こちらの直訳は・・・

 

 

「何があなたを幸せにしますか?」

 

 

ということです。

 

 

でもこれだと日本語としては

違和感がありますよね^^

 

 

わかりやすくすると

 

 

「あなたを幸せにすることは何?」

 

となります^^

 

 

一旦わかりやすくするために

わかりやすい日本語にしましたが

 

英語をいつも

日本語にしないとわからない

状態であるのは

 

会話で英語を使っていくには

大変になってしまいます。

 

 

なので練習するときには

英語のまま意味を感じ取れるよう

 

練習する際に感情をつけて

練習してみてくださいね^^

 

 

 

今日も何も見ないでかっこよく

スラスラスムーズに言えるまで

何度も口にして練習して

みてくださいね♪

 

🌹お知らせ🌹

英語で楽しむ 映画「ローマの休日」

 

NHK文化センター、青山教室

12月18日月曜日 13:30~14:50

対面型のレッスン

 

お申込みはこちらからでも可能です^^

https://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_1284448.html