今日もお読みいただき

ありがとうございます^^

 

今日もサラッと読んで

英会話表現をあなたの

言葉にしてしまいましょう^^

 

 

本日はまたまた

映画の台詞よりお届けします^^

 

 

「ジョーブラックをよろしく」

 

のシーンから・・・

 

メインキャストのひとり

ビルの娘、アリソンが

父、ビルのために

65歳のお誕生日のパーティーを

準備しているシーンで

 

Why not aim for the stars?

 

と言っています。

 

この

 

aim for the stars 

 

には

 

上を目指す、

高望みをする

 

という意味があります。

 

Why not ~?

 

には

 

「なんで~しないの?」や

「なんで~がだめなの?」

また提案で

「~してみたらどうですか?」

 

の意味があります。

 

ここでは

 

Why not aim for the stars?
 

「なんで高望みがだめなの、なんとか

やってみてお願い」

 

までのニュアンスを含んで

言っていると解釈してみました^^

 

ちょっと難しめの表現ですが

自分にやる気を

もたせるにはいい表現かと

思います^^

 

今日も何も見ないでかっこよく

スラスラスムーズに言えるまで

何度も口にして練習してみて

くださいね^^