私は、｢キューティーブロンド｣という映画を見て、元気とやる気(笑)を復活させることに決めています(笑)
今日はこの映画から｢本気であなたに恋してるのよ｣というせりふを取り上げたいと思います。
映画の中では、主人公エルが、ふられてしまった時に泣きながら言ったせりふでしたが、幸せな場面で思いを伝える表現として使っていただけたら嬉しいですね
映画のエルも一度は悲しい思いをしますが、彼女は自分を信じる力、前向きに問題を解決してゆこうとする力をしっかりもち行動し努力を重ねます、そして女性として美しくお洒落であろうと常に自分を磨きながら成功をしていくのです、本当に元気とやる気をくれる映画ですよあっ、危なく肝心の表現を書き忘れるところでした
(笑)｢あなたに本気で恋してるのよ｣は次のように言います。
I'm seriously in love with you. です。
｢本気で｣seriouslyとなりますので｢あなたに恋してる｣だと
I'm in love with you.
となります
映画の１コマのようなつもりで練習するといいかもしれませんね！(笑)