I had been meaning to tell my friends to take a look at Hapaeikaiwa Instagram
私は 友だちに ハパ英会話インスタグラムを
見てみて と 前からずっと言おうとしていて
so I finally made it the other day.
そして 先日 やっと 伝えたんです。
One of my friends got around to practicing speaking English with me.
友だちの一人は わたしと一緒に
英語の発話練習にとりかかりました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
解説
出典 Hapaeikaiwa Instagram March 6 2020
I’ve been meaning to 📝
ずっと前からしようと思っていたことを
伝える時に使える表現
----------------------------------
前からずっと聞きたいことがあったんだけど
I’ve been meaning to ask you something.
----------------------------------
・Hey Steve! How are you doing?
スティーブ、元気にしてる？
I’ve been meaning to contact you.
ずっと連絡しようと思ってたんだ。
----------------------------------
・I’ve been meaning to read that book.
前からその本を読もうと思っていました。
How do you like it?
どうですか？
----------------------------------
・I’ve been meaning to sign up to a gym
前からジムに申し込もうと思ってたんだけど、
but I haven’t got(gotten) around to it.
その暇がなくて