https://youtu.be/D19Br_wOxE4
あなたが言うとき、僕は、あなたがすることを恋しく思うよ
もう一度君に近づきたいんだ
でも今は、あなたの声が近くにある
あなたが恋しくて、あなたの愛が恋しくて
ゆっくりと過ぎていく日々だけど
私の中のすべての虚しさが流れ
周りに逃げ場がない
私はあなたの多くを考えているだけ、疑いはなかった
いつまでも待つことができる
あなたがそこにいると言うなら
あなたがそうしてくれるなら、私はいつまでも待つことができる
君と二人きりの人生を歩むことに意味があるんだ
僕の人生が間違っているように見えたとき
あなたは僕の愛を受け止め、居場所を与えてくれた
希望が見えなくなったとき、僕はここにいる
今夜はあなたの隣にいたいと思っているよ
そして、僕はあなたに手を差し伸べる
あなたは別の場所に行く 僕の愛は飛んでいく
鳥が家に帰るように
僕はあなたを決して手放すことはできません、そして、僕はあなたに知ってもらいたい
いつまでも待つことができる
あなたがそこにいると言うなら
あなたがそうしてくれるなら、僕はいつまでも待つことができる
君と二人きりの人生を歩むことに意味があるんだ
僕は永遠に待つことができる
あなたがそこにいると言うなら
君がそうしてくれるなら、僕はいつまでも待つよ
一人で過ごすことに意味があるんだ
僕は永遠に待つことができる
もしあなたがそこにいると言うなら
君がそうしてくれるなら 僕はいつまでも待つよ
いつまでも、いつまでも、待てるよ
和訳 RORESONEN
あなたが言うとき、僕は、あなたがすることを恋しく思うよ
もう一度君に近づきたいんだ
でも今は、あなたの声が近くにある
あなたが恋しくて、あなたの愛が恋しくて
ゆっくりと過ぎていく日々だけど
私の中のすべての虚しさが流れ
周りに逃げ場がない
私はあなたの多くを考えているだけ、疑いはなかった
いつまでも待つことができる
あなたがそこにいると言うなら
あなたがそうしてくれるなら、私はいつまでも待つことができる
君と二人きりの人生を歩むことに意味があるんだ
僕の人生が間違っているように見えたとき
あなたは僕の愛を受け止め、居場所を与えてくれた
希望が見えなくなったとき、僕はここにいる
今夜はあなたの隣にいたいと思っているよ
そして、僕はあなたに手を差し伸べる
あなたは別の場所に行く 僕の愛は飛んでいく
鳥が家に帰るように
僕はあなたを決して手放すことはできません、そして、僕はあなたに知ってもらいたい
いつまでも待つことができる
あなたがそこにいると言うなら
あなたがそうしてくれるなら、僕はいつまでも待つことができる
君と二人きりの人生を歩むことに意味があるんだ
僕は永遠に待つことができる
あなたがそこにいると言うなら
君がそうしてくれるなら、僕はいつまでも待つよ
一人で過ごすことに意味があるんだ
僕は永遠に待つことができる
もしあなたがそこにいると言うなら
君がそうしてくれるなら 僕はいつまでも待つよ
いつまでも、いつまでも、待てるよ
和訳 RORESONEN