むがすむがす、ずうっとむがす。

あるどごろにおじんつぁんとおばんつぁんがそれはそれは

  仲良(い)ぐ暮らしていだんだど


子供が授からねくって いっつも、

   「子供 欲すいちゃなぁ」って雪さぇ降ると

 可愛い(めんこい)女(おなご)わらしの人形、

  雪で作(こしゃ)っで、家の前さぁ立てで、置いたんだど  続く

-----------------------------------------------------

これぐらいの方言の含有率だと理解出来ますでしょうか

 出来るだけ語り部の口調を伝えたいと思います。

------------------------------

1.絵本民話は、一気に作ることは出来ないので、まず、習作で創作し

2.いつも語り部の佐藤玲子 さんに校正と推敲をやってもらいOKになった原稿で編集、Upしてます。

3.それは、blogだけでなく市立図書館の手製の絵本の寄贈の為です。

田舎ではネットの普及はまだまだです。紙のコンテンツが優遇されています。


少しでも心が動きましたらクリック応援お願いします!!

トップへ戻る 明け方の森へ