少年が救った提督の名誉
―原爆運搬艦インディアナポリスの悲劇
ピート・ネルソン 著
羽生 真 訳
2003 文藝春秋
戦争って不条理。解ってても空しいです。
それにしても、インディを沈めたときの
橋本艦長、いまのわたしより若かったし
水兵たちみな、子どもと言ってもいいような
年ですよ。それでこんな過酷な体験を・・・。
現代の日本の若者たち、平和のありがたさ
実感としてありますか?
―原爆運搬艦インディアナポリスの悲劇
ピート・ネルソン 著
羽生 真 訳
2003 文藝春秋
戦争って不条理。解ってても空しいです。
それにしても、インディを沈めたときの
橋本艦長、いまのわたしより若かったし
水兵たちみな、子どもと言ってもいいような
年ですよ。それでこんな過酷な体験を・・・。
現代の日本の若者たち、平和のありがたさ
実感としてありますか?
翻訳家じゃなくてカレー屋になるはずだった

金原瑞人 著
2005 牧野出版
4年生の教科書にのっていた
「三つのお願い」がとっても良かったので
翻訳者が金原さんの本を何さつか読み
ましたが、これはエッセイと対談。
さすがテンポの良い文体で、スイッと
読ませます。面白かったー!
カレーの作り方は載ってません(笑)

金原瑞人 著
2005 牧野出版
4年生の教科書にのっていた
「三つのお願い」がとっても良かったので
翻訳者が金原さんの本を何さつか読み
ましたが、これはエッセイと対談。
さすがテンポの良い文体で、スイッと
読ませます。面白かったー!
カレーの作り方は載ってません(笑)


