急で、びっくりなんですが、
東方神起ニューアルバム発売*ㅁ* 깜놀!!
What a surprise！What a surprise！It just might be short notice.
TVXQ releases a new album.
갑작스런 일이라 놀랐어요.
동방신기 앨범이 출시된다.
K-Styleより
↓
東方神起、ユンホの入隊前日にスペシャルアルバム発売！ユンホ＆チャンミンのソロ曲がダブルタイトル曲に…それぞれのMVも公開予定
注文完了（≧∇≦）楽しみにしています。
My order has been completed. I have my hopes up.
주문했어요. 기대할게요.
それと、
韓国兵役義務の中でも義務警察は試験があるそうで、20倍の倍率なんだそうです。忙しい中勉強していたんだなぁ…(/ _ ; )
チャンミンを見習わないといけないことばかり…
”의경wigyon” is one of Korean compulsory military service, I heard that the applicants need to take the exam. This is a highly competitive exam, it's twentyfold. Changmin passed a very difficult entrance exam! It is easy to imagine that he took time from his busy schedule to study. I take off my hat to his effort.
義務警察は合格通知が来てから最長4ヶ月で入隊なんだそうで、チャンミンも今年中に入隊…と書いていましたが、10月くらいなるのかと思われます。
Nobody states any definite date when he enters the military. however the passer must enter the military within 4 months from date of results.
that's why he maybe join the military by October.
待っていますって伝えられるチャンス(ライブとかファンミ)が入隊までにあるといいな…
I hope that Changmin's fan directly can tell him we are waiting for him to come . for example, his concert , fun-meeting and so on.
SMタウンのライブビューイングが当たりましたので、日曜日に行ってまいります。チャンミンが守ってる”東方神起”を見てきます。
I got a ticket that is SMT-live-viewing. That's why this Sunday, I can see Tohoshinki whom Changmin is holding.
ユノさんは、明日入隊してしまいます…>_<…
Finally, Yuno enter the army, tommorrow.