昨日、すーさんはアジソン病の検診に行って来ました。
Sue-san went to her veterinary hospital, because she has Addison disease.
수씨는 병으로 병원에 갔습니다.
アジソン病は、コルチコイドが分泌されにくくなる病気なので、お薬で補っていますし、カリウムが調整しずらい状態になるので、少しカリウム低めのフードにしています。
she has a low glucocorticoid secretion, that's why she has a medicine, and she has hyperkalemia that's why she has low potassium diet.
이 병으는 고루지고이토가 별로 안나와요. 그러니까 수씨는 먹어요.
病気でホルモンが不足したり、
栄養素が吸収できなくなったりすることがままありますが、アジソン病は”体が何を調整できなくなっているのか”がわかっているのでありがたいです。
We understand what is required in Addison disease. It could be worse. There are lots of disease that has no cure.
약이 있어서 기쁩니다.
Taking the medicine helps she is fine.
약을 먹고 있면 괜찮을거야.
Good night.
안녕히 주무십시오.



