最初は、調子良く泳いでいたんですが、
At first, Sue-san was able to swim well.

photo:01



急に
But, suddenly,

photo:02



怖くなったのか
I think she was freaked out.

photo:03


戦線離脱!
She began to swim toward shore.




photo:04


photo:05



photo:06


"でも、ひとりもやだ~"
I'm just scared to swim alone.








iPhoneからの投稿