すーさんのエリカラは4ヶ所留めなんですが、2カ所だけしかしていなかったら、
味をしめて
引っ掛けて外してしまいました。
Sue-san's Elizabethan collar has 4 buttons.
One day, I closed 2 buttons.
She undid the buttons and Elizabethan collar.
いや、学習して、たまに外そうとしております((((；ﾟДﾟ)))))))
Then she got the taste. Correction.
She learn through experience.
She sometimes tries to undo her Elizabethan collar.
おそるべき12歳～（;￣O￣）
She is redoubtable 12 year old.
今日は赤紫蘇ジュースを取った後の紫蘇で、鮭紫蘇おむすびを作りました。
通常は、梅干しの紫蘇を使います。うちの母のレシピです。
I made rice balls today. I used red perilla and salmon. The red perilla is brewed.
I normally use Japanese-pickled plum -perilla. It's my mother's recipe.
後ろのジュースはゴーヤ＋市販の野菜ジュース＋豆乳
The juice in the back is bitter gourd + commercial vegetable juice + soy milk
.
すーさんも、紫蘇と鮭ご飯
Sue's dinner is also red perilla and salmon.
