１２月２８日はすーさんの誕生日でした
Dec. 28 was Sue-san's barthday.
初公開！幼少のみぎりのすーさん
I show everybody baby Sue-san for a first time,
かわいいでしょ(〃∇〃) She is cute, right?
いまもかわいいけどThough, she is cute now.
誕生日のプレゼントThis is a birthday present.
よろこんでいただけましたかしら？
Was she glad?
前菜はトマトスープ The appetizer is a tomato soup.
メインデッシュはかぼちゃと卵のごはん The main dish is a pumkin and egg .
すーさんお誕生日おめでとう Happy birthday! Sue-san
今年も一年元気でパワフルで
I hope that Sue-san will be fine and powerful this year.
