今日は休みだったので、近くの河川敷にフリスビーをしに行きました。
Because I was off today, I and Sue-san went to a nearby dry riverbed in order to play Frisbee.
すーさんのフリスビードッグ振りを撮りたかったのですが、撮れませんでした。
すーさん、動きはやっ
I was unable to take a picture of my flying-dog.
She was very nimble.
ちょっと、休憩しない？
Let's have a short break?
ところで、フリスビーをすると、唇から血がでませんか？
By the way, do your dog's lip lose blood, when you play frisbee ?
出ないように、ハードフリスビーをソフトに変えたのですが、ちょっと出ました。
I changed the hard-frisbee into the soft-frisbee in order to not bleed, but she bled from her lip a little.
すーさんだけ？
Sue-san are only?
今日出会った単語とか熟語とか
a dry riverbed 河川敷
in order to～ ～の為に(目的) 遠い昔習ったような気がする…
nimble （動き）が素早い
change A into B AをBに交換する changeは知っているのにねぇ…
lose blood 出血する
bleed from～ ～から出血する
（過去形と過去分詞形はbled）