少し間が開きすぎましたが、タイの秘密をソッお伝えいたします。 ↑秘密の写真。
タイに到着した翌日から精力的（溢れ過ぎ）に僕の知らないタイを案内してくれるミスター・シュガー氏。
「今日はエエところ教えたるからよ～。凄いモンがあるんやで！」
と宿からそう遠くない場所にあるタイのローカルスーパーマーケットへと僕を先導するミスター・シュガー氏。
なんと、こんなに近くにそんなスペシャルな場所があったなんて。少し驚く僕。
さすがシュガー氏、世の中の盲点に住みついた男よ！！賞賛を惜しむ気にはなれない僕。
ドキドキしながら花柄のズボンをはいた彼の後ろをついていき、おもむろに渡された袋に目をやると・・
ん？？ 「 少林寺ミアそスうめん 」？？
なんで日本語なんだ？ 「 そうめん 」と言いたいのか？
しかも、その上にローマ字で「 UDON 」って書いてあるし？？
なんかその下には「 特性ラーメン 」の文字が？？
しかも特性ってなに？
そうめんでもありUDONでもありラーメンなわけ？つまりミアそスうめんてことか？両生類？？
シュガー氏いわく、ここ数年のタイでは日本語が書いてあれば品物が売れる（とメーカーが思ってる）らしく、こんな変な日本語商品があふれているらしい。
「 いや、確かに面白いよ。シュガーさん。でも、これ仕入れてもしょーがないじゃない。俺の店は雑貨屋だよ！」
と出掛かったセリフをこらえる間も無く、「 これも見てみろ。 」とシュガー氏。
え！？まだあんの？・・・・「 ありえねーなんだこの文脈。絶対日本人スタッフ抜きでやってるよ！」
「ほら、これも。」店員のように陳列棚を把握しているシュガー氏。
どれどれ？・・・・「 なんじゃこら！文法あきらかにおかしいよ！てか狙ってないかこのフレーズ！ 」
盛り上がって写真まで撮りだす僕を見て、ちょっと得意げなシュガー氏。
あれ？気がつくと、仕入れのことを忘れて楽しい時間を過ごしている僕。
シュガーは硬い骨も溶かすのね・・・・。
こうしてタイでの綿密な計画がミスター・シュガープランに書き換えられていったのでした。
つづく。
ロケンローなシュガー氏が拳を振り上げオススメするアーティスト達↓僕も好きです。愛してます
- ギターパンダ
- ロックンロールギタリスト
- サヨコオトナラ
- ワと鳴り