今日の単語 le 25 février ー 逆転の発想 いいところ発見 - | 絵本作家のふらんす語屋さん

絵本作家のふらんす語屋さん

大学でフランス語を担当していて自宅では『論』という教室を主催しています。色鉛筆とパステルで絵を描いたり絵本を描いて書いています。
まるちゃん花壇や畑の様子やうさぎのくうちゃんとの日々の暮らしの想いをつづっています。ありがとうございますMerci♥

パリの国際展示会に出品した

金属加工メーカーは

従業員25名の

富山の会社です。

創業100年以上の伝統も

中国の低価格の製品におわれ

大不況に陥りました。


社長さんの 能作さんは

金属を用いて

新しい製品を

作ることになりました。

開発すること4年

今まで欠点だと思っていた事柄を

長所として

発送を逆転したところ

全く今までにない製品が生まれ

オシャレなこともあり

製品は大ヒット。

億単位の売り上げとなり

大都市や海外までに

市場が広がりました。


エクレアというお菓子は

フランス語で

éclair と書きます。

「稲妻」という意味です。

実は

「頭のひらめき」という意味も

あるんですよ。


éclairage という言葉は

「照明」 「明かり」という

一般的な意味とともに

比喩的ですが

「観点」という意味でも使います。


つまり

物事の見かたを

新しい観点から見ることで

今まで気がつかなかった所が

着目点になりますね

発明がうまれたり

発展のきっかけになったり・・・

新たな光を当てる・・・

素晴らしいことだと思います。


éclair エクレアと

おいしい珈琲で

あたらしい絵本のデッサンをしながら

キラッと ひらめき

描いて週末を過ごそうかしら♪


みなさまにとりまして

素敵な時間です陽に 


論
ペタしてね ペタしてね 読者登録してね アメンバー募集中