*才能*
おはようございます。
毎度ほったらかしで、すみませんね。
皆さんお元気ですか?
阿愁さんの記事の映画が観たくてしょうがない六花です。
誰かAmazonで買って~ん
毎度お馴染み京阪電車内でプチプチしています。
天気悪いですねぇ。
辛気臭い雨。
おまけに隣にはもっと辛気臭い顔をして資格取得の教本を読んでいる(又は読んでいるフリをしている)スーツ姿の男性。
難しそうな本だなー
大学を出て就職をして、それでも続くお勉強。
その本の資格を取れば、この人はもう少し景気の良い顔をするんだろうか。
しあわせに、なるんだろうか。
この人には、『gift』がないのだろうか。
英語では、才能のある人に対し『talent』よりも『gift』を使うことが多いです。
例えば『He is gifted』で、『彼は才能がある』。
映画のセリフでよくでてきますね。
Gift.
努力して得たものではなく
持って生まれた、天からの授かり物。
学歴
職歴
資格に家柄、
これらを総動員したところで
たったひとつの『才能』に敵わない。
なぁんて、隣の人には言いませんがね。
うぷぷっ
Yeah,I am gifted.
それにしてもやまないな。雨。
毎度ほったらかしで、すみませんね。
皆さんお元気ですか?
阿愁さんの記事の映画が観たくてしょうがない六花です。
誰かAmazonで買って~ん

毎度お馴染み京阪電車内でプチプチしています。
天気悪いですねぇ。
辛気臭い雨。
おまけに隣にはもっと辛気臭い顔をして資格取得の教本を読んでいる(又は読んでいるフリをしている)スーツ姿の男性。
難しそうな本だなー
大学を出て就職をして、それでも続くお勉強。
その本の資格を取れば、この人はもう少し景気の良い顔をするんだろうか。
しあわせに、なるんだろうか。
この人には、『gift』がないのだろうか。
英語では、才能のある人に対し『talent』よりも『gift』を使うことが多いです。
例えば『He is gifted』で、『彼は才能がある』。
映画のセリフでよくでてきますね。
Gift.
努力して得たものではなく
持って生まれた、天からの授かり物。
学歴
職歴
資格に家柄、
これらを総動員したところで
たったひとつの『才能』に敵わない。
なぁんて、隣の人には言いませんがね。
うぷぷっ
Yeah,I am gifted.
それにしてもやまないな。雨。
*新作*
おはようございます。
土日の旅館業務のせいで生活サイクルがおかしくなっている六花です。
かといえ仲居業はやはり愉しい。
昨夜はトルコ、ハワイ、台湾、フィリピンからのお客様をおもてなし。
『ホタテ』を英語でなんと言うか、ど忘れして固まった夜。
通し勤務で身体を塩まみれ(汗です)にして帰ると
毎度お馴染みハニーの愛情ドボドボディナーがお出迎え。
昨夜のメインは新作のこちら。
どーん。

横からチーズがテロリ。
鳥つくねハンバーグ照り焼きソース。
大葉の香りがたまりません(´Д`)
赤ワインをチビチビ飲んでご機嫌に就寝。
あー 料理上手な子で良かった

そのうちお菓子作りにも手をつけてくれないかな。
『待っててよ、マイ・スイート。今から表面を僕のハード・LOVE
でバッキバキにしちゃうからさ』とウインクして、カタラーナの表面をバーナーで焙ってくれたりなんかしちゃってさ。
さて、いつもコメントありがとうございます。
日々のご愛顧に感謝して
『ホタテを英語でなんという?』
に一番に回答してくださったかたに
『桜咲く、春の大ホタテ祭2010』
特別賞を授与します。
受賞された方はこれから『ホタテ大使』とあがめられ(私に)
ホタテの完全なる独立を目指し共に戦っていただきます。
※※辞書には頼らす
直感に身をまかせご回答ください。
