おはようございます、ロマンツェです。
今日の５秒英会話は、 「リフティング」 英語ではなんというのでしょうか？
正解は、"soccer ball juggling" でした。
サッカーボールを空中で操ることを「ジャグリング」に見立てているんですね。
英語で "lifting" は、"weightlifting" にもみられるように「ものを持ち上げること」を表します。
「リフティング」は和製英語なので注意が必要ですね。
「彼はリフティングが得意だ！」を英語で言うなら、
He's good at juggling soccer balls.
He's good at soccer ball juggling.
He's a good soccer ball juggler.
などがいいかな。
さて、最後にサッカー関連の復習です。
「ヘディング」は英語ではなんというんだったでしょうか？
正解はこちら でどうぞ♬
