おはようございます、ロマンツェです。
5秒英語、今日は「タラバガニ」を英語でいうと?
です。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
正解は、
"king crab"でした。
タラバガニ…
1メートルにもなる大物もいるのだとか…∑ヾ( ̄0 ̄;ノ
A king crab grows to almost a meter in length.
なるほど「王様」と呼ばれるわけですね。
でも、ロマンツェにとっての"king crab"…それは毛ガニ。
カニの実はもちろん、みそも美味しいし♫ あー、食べたい。
ちなみに、
毛ガニ は、"hairy crab" (まんまですね。)
そして、
ズワイガニ は、"snow crab" (なんでだろう?)
です。
ついでに、カニの甲羅に付着している黒いつぶつぶはカニビルというヒルの一種の卵で、これが付着しているカニは脱皮後の時間が長く、身の入りが良い証拠だとされることもあるんだそうです。
でも何だかあれって気持ちが悪いですよね。
気になっていたので、ついでに今調べてみました(笑)。
今日もたくさん学びましょう!
