毎回クラスでやっているチャンツの発表。
チェックポイントは、暗記してあること。そして、正しく発音できること･･･
先日のレッスン"Who wants to start?" と問いかけると、
し～～～～～ん･･･手をあげる人がありません。
うーん、みんなどうした？自信がないのかなあ？
＃この日の課題は"Tongue Twister"･･･早口言葉。テンポも速くてハードルは高いかも･･･
「誰に当たるか分からないスリル」を味わってみよう
と、こんなのを取り入れてみました。
"Eeny, meeny, miny, moe
Catch the tigar by the toe
If he hollers let him go
Eeny, meeny, miny, moe"
これはよくある「どちらにしようかな・・・神様の言うとおり・・・」の英語版。
Eeny, meeny, miny, moe は、日本語の「ひー、ふー、みー、よー」にあたるone,two,three,fourの古い言い方で、ケルト族やアングロ・サクソンの時代に使われていたのが発祥なのだそうです
「ひー、ふー、みー、よー、とらは、つま先をつかんでつかまえろ。でも、とらが痛がって大きな声を出したら、離してあげよ。ひー、ふー、みー、よー」
とこんな内容で「どちらにしようかな･･･」にはあんまり関係がないようです。
でも、Eeny, meeny, miny, moeってなにか楽しげですよね。
何度か口ずさむうちにみんなも覚えて歌えるようになっていました
しばらくは、これで順番決めもスムースに運びそうです。
チェックポイントは、暗記してあること。そして、正しく発音できること･･･
先日のレッスン"Who wants to start?" と問いかけると、
し～～～～～ん･･･手をあげる人がありません。
うーん、みんなどうした？自信がないのかなあ？
＃この日の課題は"Tongue Twister"･･･早口言葉。テンポも速くてハードルは高いかも･･･
「誰に当たるか分からないスリル」を味わってみよう
と、こんなのを取り入れてみました。"Eeny, meeny, miny, moe
Catch the tigar by the toe
If he hollers let him go
Eeny, meeny, miny, moe"
これはよくある「どちらにしようかな・・・神様の言うとおり・・・」の英語版。
Eeny, meeny, miny, moe は、日本語の「ひー、ふー、みー、よー」にあたるone,two,three,fourの古い言い方で、ケルト族やアングロ・サクソンの時代に使われていたのが発祥なのだそうです
「ひー、ふー、みー、よー、とらは、つま先をつかんでつかまえろ。でも、とらが痛がって大きな声を出したら、離してあげよ。ひー、ふー、みー、よー」
とこんな内容で「どちらにしようかな･･･」にはあんまり関係がないようです。
でも、Eeny, meeny, miny, moeってなにか楽しげですよね。
何度か口ずさむうちにみんなも覚えて歌えるようになっていました
しばらくは、これで順番決めもスムースに運びそうです。