夢の中で昔を思い出していたんだ

そしたら呼吸が早くなって

どうしようもなくなってしまったんだ

自分を見失ってしまったんだ

 

君を傷つけるつもりはなかったんだ

泣かせてしまってごめんね

傷つけたくはなかったんだ

僕はただ嫉妬深い男なんだ

 

僕は不安を感じていたんだ

君がもう僕を愛してくれないんじゃないかって

心の中が震えていた

心の中が震えていた

 

君を傷つけるつもりはなかったんだ

泣かせてしまってごめんね

傷つけたくはなかったんだ

僕はただ嫉妬深い男なんだ

 

君の気を引こうとしたんだ

君が目を逸らしているように思えたから

僕は痛みを飲み込んでいた

僕は痛みを飲み込んでいたんだ

 

君を傷つけるつもりはなかったんだ

泣かせてしまってごめんね

傷つけたくはなかったんだ

僕はただ嫉妬深い男なんだ

 

対訳:Rollingonta