April Come She Will 洋楽対訳

April Come She Will

４月になれば

彼女はきっと訪れる

春の小川が雨水に満たされるとき

５月　彼女はふたたび僕の腕の中で

こころの安らぎを取り戻す

６月　彼女の歌声は音色を変える

休むことなく夜を彷徨う

７月　彼女は飛び立つ

僕に知らせることもなく

８月　彼女は死に絶える運命に

秋の風がこころに冷たく突き刺さる

９月　僕は気づく

幼かった恋も

こんなに年老いたのだと