最近、仕事に集中しています(『いつもはどうなんだ?』というツッコミはスルーの方向で★)。ブログの内容がイマイチなのは仕事に集中していると特筆すべきことがないからです。


翻訳の話をしてもね……英語から日本語に翻訳しているだけですよ。つまんないですよ。強いて言えば、特筆すべきは、ちょっとスケジュールが押しているので様子を見て、締切を延ばしてもらえるよう事務所に交渉しなくちゃいけないかなー、と思っていることくらいでしょうか。というか、もうどう見ても交渉しなくちゃいけないんですが、怖くて出来ない。いや、決して担当の方は怖い方ではないのですが。むしろ、ユイコの鬱病を気遣ってくださっているやさしい方なのですが。だから却って裏切れないというか。(ノ_・。)


仕事をしていて怖いのは顔面がひきつることです。痙攣するといったらいいのかな? 顔面全体がひきつることはないのですが、左のまぶたがピクピクッて……怖いなあ。なんかの症状じゃないといいんだけど。ただのストレス性の一過性のナントカとかだといいんだけど。ユイコは好きな番組『ブラック・ホスピタル』なもので些細な症状があってもビビる小心者です。


後は、最近ダンナがやさしいんでウレシイ♪ 仕事に集中しているので仕事場 兼 自宅に詰めているためクソバカ女と顔をあわせないですんでいるのでキモチが楽♪ 朝型移行プロジェクトもまあまあの調子で進んでいるのでウレシイ♪ このままいい感じで暮らしていきたいなあ。


思うんだけど、クソバカ女にははやくくたばって貰って、ユイコはパパとの思い出の詰まったあの家でやさしい気持ちで暮らしたい。なんであの女、ゴキブリ並に生命力があるのかな……もう医者とかクソバカ女の面倒みなくっていいよ。透析なんだから、透析やめたら死ぬんだから、透析なしの方向で勝手に死ぬの待つとかやってくれないかなあ。クソバカ女が死にそうになっても延命措置とか絶対しない。見殺しにしてやる。


とか、物騒なことを思ってみたり★


鬱は相変わらずちょっと重めで、午前中とかつらくって、リタリンを切って貰ったのははやまったかなと思っているけど、なんとかなっているのでとりあえずヨシとしています。リタリン、大量にストックしているので、のもうと思えばいつでものめるのだけれど、切ったのだからのまないで頑張ってみようと思っています。頑張れるところまでは。