「コトラーのマーケティング・マネジメント -ミレニアム版」


フィリップ・コトラー, 恩藏 直人
コトラーのマーケティング・マネジメント -ミレニアム版-

先生からの推薦本です。


実は、この本がアメリカで出たばかりの頃、原書で購入してパラパラめくっていたのですが、そもそも自分の英語力では吸収効率が悪すぎた。
はっきり言って、あんまり読んでません。


もともと、日本語版の価格が原書の倍近くの値をつけていたから、日本語版では買わずにいただけです。

自分は原書をガシガシ読むタイプでは決してありません。


でも、院生生活スタートを機に、日本語でガッチリ読むため、購入することにしました。

(とはいっても、辞書的に使えばいいらしい。)



しかし、今回、悩ましい問題がありました。



実は、本国アメリカでは、この本の12版目が昨年4月に出版されているのです。
な、な、なんと、最新版は、コトラー教授と、あの、ケビン・ケラー教授の共著。




Philip Kotler, Kevin Lane Keller
Marketing Management (Marketing Management)



いずれ邦訳版が出るでしょう。


「今、恩蔵先生が翻訳してる。」

か、どうかは知りませんが。でも、きっと出版される。きっときっと遠くない将来に…。


今年? それとも来年?

そしたら、現版の「コトラーのマーケティング・マネジメント -ミレニアム版」は無駄になってしまう…。


でもでもでも。

院生になるにあたって、決意しました。「引越し代と、本代はケチらない。」


買いました。2冊とも。

生協つかわず、アマゾンで。



勉強するにはまず心構えから。