中国へ来て、2回目の美容室。
前回は、日本人の美容師に切ってもらったので、何の心配もなかった。飲み友達でも
あったので、気軽に行けたものだった。
日本でもそうだけど、引越しするとまずは美容室探しに困るもんだ。。。
いいところにあたればいいのだが、そんなに都合良くいかない。
こちらの日本人向けフリーペーパーを片手にまずは、予約の電話。
日本語が出来る受付電話で一安心。。。
私:『カットの予約をしたいのですが・・・・』
店員:『日本人の美容師ご希望ですか??』
私:『出来れば・・・』
店員:『3日後なら空いてます・・・』
けっこう伸びていたので、もうさすがに34℃だし、切りたい・・・
違うところに電話をしてみる。
結局、すぐ切ってくれるところに予約してみた。
行ってみると、ど~も、日本人スタッフがいる気配が無い・・・・
18:30の予約も・・・待てど・・・・なかなか呼ばれない。。。。
もう30分待ったし、ちゃんと日本人がいるところに出直そうと思った矢先
呼ばれてしまった・・・・もう帰ろうと思っていたので、何かテンション下がり気味。
(切る気満々で来たのに、不思議なもんだ)
中国語で『どうしますか?』
私『日本語出来る人います?』
日本語対応スタッフ『今日は、どうします?』
私『毛先を軽くして、動きが出るようにしたい。切っても2センチで・・・』
訳してもらったものの女性の中国人スタッフに伝わったのか?すごく心配。
なんとも早い30分のカットと80元(960円くらい)でシャンプー付きで終了~~。
ん?この前の日本人スタッフより伝わってるじゃん!おぉ~~~~!!
ワックスもつけて、動きつけてくれた・・・・
すごい~~!やるね~~!っと思ったけど、また
来ようとは、思えないのであった・・・・・。
まぁ~また今日一つ勉強したのだった。