「老人と海」DVD発売延期のお知らせ
「老人と海」DVD発売延期のお知らせ
2011年3月11日（金）に発生いたしました
「東北地方太平洋沖地震」の影響により、
2011年3月26日（土）に発売を予定しておりました
「老人と海』DVDの発売に関しまして、諸般の状況を鑑み、
下記の通り発売を延期させていただくこととなりました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
発売日（延期後）：２０１１年４月２８日（木）
価格：￥3,360 （税込）
品番：KKJS-117
収録：本編＋特典映像（オリジナル版＆ディレクターズカット版予告）
仕様：片面・一層／COLOR／ステレオ／4:3スタンダードサイズ
バリアフリー対応（日本語字幕／副音声）
発売元：シグロ、スターサンズ
販売元：紀伊國屋書店
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
東日本大震災で被災された皆様に
心よりお見舞いを申し上げますと共に、
一日も早い復旧、復興をお祈りいたします。
2011年3月11日（金）に発生いたしました
「東北地方太平洋沖地震」の影響により、
2011年3月26日（土）に発売を予定しておりました
「老人と海』DVDの発売に関しまして、諸般の状況を鑑み、
下記の通り発売を延期させていただくこととなりました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
発売日（延期後）：２０１１年４月２８日（木）
価格：￥3,360 （税込）
品番：KKJS-117
収録：本編＋特典映像（オリジナル版＆ディレクターズカット版予告）
仕様：片面・一層／COLOR／ステレオ／4:3スタンダードサイズ
バリアフリー対応（日本語字幕／副音声）
発売元：シグロ、スターサンズ
販売元：紀伊國屋書店
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この度の延期に伴い、発売を楽しみにされていた
皆様におかれましては多大なご迷惑をおかけすることを
深くお詫び申し上げます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
東日本大震災で被災された皆様に
心よりお見舞いを申し上げますと共に、
一日も早い復旧、復興をお祈りいたします。
３月２６日（土）DVDリリース決定！！
「老人と海」DVDリリース決定しました！
視覚、聴覚に障害のある方だけでなく
高齢者、お子様など、みんなで一緒に楽しめる
日本語字幕、副音声付きの＜バリアフリー仕様＞です！
劇場でご覧になった方もまだご覧になっていない方も
この機会に是非！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
発売日：2011年3月26日（土）
価格：￥3,360 （税込）
品番：KKJS-117
収録：本編＋特典映像（オリジナル版＆ディレクターズカット版予告）
仕様：片面・一層／COLOR／ステレオ／4:3スタンダードサイズ
バリアフリー対応（日本語字幕／副音声）
発売元：シグロ、スターサンズ
販売元：紀伊國屋書店
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆紀伊国屋書店オンラインストアにて予約受付中！
→http://forest.kinokuniya.co.jp/ItemIntro/659127
視覚、聴覚に障害のある方だけでなく
高齢者、お子様など、みんなで一緒に楽しめる
日本語字幕、副音声付きの＜バリアフリー仕様＞です！
劇場でご覧になった方もまだご覧になっていない方も
この機会に是非！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
発売日：2011年3月26日（土）
価格：￥3,360 （税込）
品番：KKJS-117
収録：本編＋特典映像（オリジナル版＆ディレクターズカット版予告）
仕様：片面・一層／COLOR／ステレオ／4:3スタンダードサイズ
バリアフリー対応（日本語字幕／副音声）
発売元：シグロ、スターサンズ
販売元：紀伊國屋書店
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆紀伊国屋書店オンラインストアにて予約受付中！
→http://forest.kinokuniya.co.jp/ItemIntro/659127
1/8（土）から長野ロキシー、1/15（土）から川崎市アートセンターにて公開！
下記劇場での上映が決定しました！
川崎市アートセンターでは【バリアフリー版】も上映されます。
◎長野ロキシー
・www.naganoaioiza.com/
・１／8（土）～
・上映スケジュールは劇場にご確認ください。
◎川崎市アートセンター
・http://kac-cinema.jp/
・1/15（土）～1/28（金）
・上映スケジュール
→1/15(土)～1/21(金) 12:10 16:30
→1/22(土)～1/28(金) 10:30 15:00 19:30
※休映・・・1/17(月)、1/23(日)19:30の回、1/24(月)
☆バリアフリー版上映情報☆
聴覚、視覚障害の方だけでなく
高齢者、お子様、一般の方も一緒に
楽しめるバリアフリー版となっておりますので
是非体験してください！
【バリアフリー上映】
劇場：川崎市アートセンター
日時1/19(水)12:10の回、1/23(日)15:00の回
仕様：日本語字幕・副音声ガイド付き上映
※副音声ガイドが劇場内に直接流れます。
(イヤホンによるガイド付き上映ではございません）
川崎市アートセンターでは【バリアフリー版】も上映されます。
◎長野ロキシー
・www.naganoaioiza.com/
・１／8（土）～
・上映スケジュールは劇場にご確認ください。
◎川崎市アートセンター
・http://kac-cinema.jp/
・1/15（土）～1/28（金）
・上映スケジュール
→1/15(土)～1/21(金) 12:10 16:30
→1/22(土)～1/28(金) 10:30 15:00 19:30
※休映・・・1/17(月)、1/23(日)19:30の回、1/24(月)
☆バリアフリー版上映情報☆
聴覚、視覚障害の方だけでなく
高齢者、お子様、一般の方も一緒に
楽しめるバリアフリー版となっておりますので
是非体験してください！
【バリアフリー上映】
劇場：川崎市アートセンター
日時1/19(水)12:10の回、1/23(日)15:00の回
仕様：日本語字幕・副音声ガイド付き上映
※副音声ガイドが劇場内に直接流れます。
(イヤホンによるガイド付き上映ではございません）
10月16日（土）より、吉祥寺ﾊﾞｳｽｼｱﾀｰ、ｼﾈﾏﾄｰﾗｽ、ｼﾈﾏｸﾚｰﾙにて公開！
全国で続々公開拡大中です！是非劇場まで足をお運びください！！
【吉祥寺バウスシアター】
東京都武蔵野市吉祥寺本町1-11-23
0422-22-3555
＜上映時間＞
10/16(土)～10/22(金) 10:40／20:50
10/23(土)～10/29(金) 10:40
【シネマ・トーラス】
苫小牧市本町2-1-11中央ボウル１F
0144-37-8182
＜上映時間＞
10/16(土)～10/22(金) 09:30／15:10
10/23(土)～10/29(金) 劇場にお問い合わせください
【シネマ・クレール】
岡山市北区丸の内1-5-1
086-231-0019
＜上映時間＞
10/16(土)～10/22(金) 10:20／17:00
10/23(土)～10/29(金) 劇場にお問い合わせください
【吉祥寺バウスシアター】
東京都武蔵野市吉祥寺本町1-11-23
0422-22-3555
＜上映時間＞
10/16(土)～10/22(金) 10:40／20:50
10/23(土)～10/29(金) 10:40
【シネマ・トーラス】
苫小牧市本町2-1-11中央ボウル１F
0144-37-8182
＜上映時間＞
10/16(土)～10/22(金) 09:30／15:10
10/23(土)～10/29(金) 劇場にお問い合わせください
【シネマ・クレール】
岡山市北区丸の内1-5-1
086-231-0019
＜上映時間＞
10/16(土)～10/22(金) 10:20／17:00
10/23(土)～10/29(金) 劇場にお問い合わせください
劇場情報追加しました！
吉祥寺バウスシアター
でも公開が決定しました！
１０／１６（土）～１０／２９（金）
＊時間は劇場にお問い合わせください
■現在上映中の劇場
◎渋谷／アップリンクＸ １０／８（金）まで
◎群馬／シネマテークたかさき １０／１５（金）まで
◎千葉／柏ステーションシアター １０／８（金）まで
◎兵庫／神戸アートビレッジセンター １０／１５（金）まで
是非劇場でご覧ください！
１０／１６（土）～１０／２９（金）
＊時間は劇場にお問い合わせください
■現在上映中の劇場
◎渋谷／アップリンクＸ １０／８（金）まで
◎群馬／シネマテークたかさき １０／１５（金）まで
◎千葉／柏ステーションシアター １０／８（金）まで
◎兵庫／神戸アートビレッジセンター １０／１５（金）まで
是非劇場でご覧ください！
公開劇場、続々拡大！
■９／１１（土）から公開！
◎渋谷 アップリンクファクトリー
◎熊本 DENKIKAN
■９／１８（土）から公開！
◎札幌 シアターキノ
◎ 千葉 柏ステーションシアター
◎ 福岡 KBCシネマ
◎ 佐賀 シアターシエマ
そのほか、群馬、神戸、岡山でも公開決定！
◎渋谷 アップリンクファクトリー
◎熊本 DENKIKAN
■９／１８（土）から公開！
◎札幌 シアターキノ
◎ 千葉 柏ステーションシアター
◎ 福岡 KBCシネマ
◎ 佐賀 シアターシエマ
そのほか、群馬、神戸、岡山でも公開決定！
『名古屋シネマフェスティバル2010』にて上映決定！
９月４日（土）～９月１０日（土）に行われる
「名古屋シネマフェスティバル2010」にて「老人と海」の上映が決定しました！
名古屋で撮影された作品、名古屋出身の監督・俳優の映像を中心に
環境をテーマにした意欲作や話題作が一挙に上映。
「老人と海」は「牛の鈴音」 、「ビューティフルアイランズ」 とともに
環境プログラムとして上映されます。
■期間：９月４日（土）～９月１０日（土）
■会場：伏見ミリオン座 （名古屋市中区栄1丁目4-16）
■公式HP：http://www.eigaya.com/nagoyasf2010/
■「老人と海」上映日程
◎９月４日（土）１４：２０～
◎９月５日（日）１４：１０～
◎９月６日（月）１０：３０～
◎９月７日（火）１２：３０～
◎９月８日（水）１４：３０～
◎９月９日（木）１２：３０～
◎９月１０日（金）１０：３０～
△お問い合わせ：名古屋シネマフェスティバル事務局
TEL／052-231-2005（月～金/10:00～18:00）
「名古屋シネマフェスティバル2010」にて「老人と海」の上映が決定しました！
名古屋で撮影された作品、名古屋出身の監督・俳優の映像を中心に
環境をテーマにした意欲作や話題作が一挙に上映。
「老人と海」は「牛の鈴音」 、「ビューティフルアイランズ」 とともに
環境プログラムとして上映されます。
■期間：９月４日（土）～９月１０日（土）
■会場：伏見ミリオン座 （名古屋市中区栄1丁目4-16）
■公式HP：http://www.eigaya.com/
■「老人と海」上映日程
◎９月４日（土）１４：２０～
◎９月５日（日）１４：１０～
◎９月６日（月）１０：３０～
◎９月７日（火）１２：３０～
◎９月８日（水）１４：３０～
◎９月９日（木）１２：３０～
◎９月１０日（金）１０：３０～
△お問い合わせ：名古屋シネマフェスティバル事務局
TEL／052-231-2005（月～金/10:00～18:00）
ジャン・ユンカーマン監督インタビューほか、ご紹介いただきました！
■サンケイＥＸ 7月31日発行
ジャン・ユンカーマン監督インタビュー
「何もなくても意義ある人生」
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/entertainment/movie/422272/
■シネマトリビューン 7月29日UP
ジャン・ユンカーマン監督インタビュー
「1人の主人公に絞って描くことで、もっと広い、普遍的な事実を発見できる」
http://cinetri.jp/interview/roujintoumi/
■ミニシアターに行こう。 8月2日UP
ジャン・ユンカーマン監督インタビュー
http://mini-theater.com/?p=8416
■FMヨコハマ「The Breeze」 7月29日放送
下記サイトよりお聴きいただけます。
http://eco.fmyokohama.co.jp/on-air/5420
明日8/5発行の読売新聞（朝刊）に、俳優の山﨑努さんが
『老人と海』について綴った原稿が掲載されます
是非お読みください。
ジャン・ユンカーマン監督インタビュー
「何もなくても意義ある人生」
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/entertainment/movie/422272/
■シネマトリビューン 7月29日UP
ジャン・ユンカーマン監督インタビュー
「1人の主人公に絞って描くことで、もっと広い、普遍的な事実を発見できる」
http://cinetri.jp/interview/roujintoumi/
■ミニシアターに行こう。 8月2日UP
ジャン・ユンカーマン監督インタビュー
http://mini-theater.com/?p=8416
■FMヨコハマ「The Breeze」 7月29日放送
下記サイトよりお聴きいただけます。
http://eco.fmyokohama.co.jp/on-air/5420
明日8/5発行の読売新聞（朝刊）に、俳優の山﨑努さんが
『老人と海』について綴った原稿が掲載されます
是非お読みください。
公開初日、監督の舞台挨拶「まるでタイムスリップしているよう」
7/31（土）に東京の公開初日を迎えました！
ジャン・ユンカーマン監督の舞台挨拶では、「20年振りに上映することができ、夢のようです。
まるでタイムスリップしているよう」と喜びを語りました。
7月初旬に開催された与那国映画祭に参加した際には、今はもうサバニ漁をする漁師がいない現状を
「寂しく思うが、この映画が沖縄の本来の漁の姿を映しており、（島民にとって）忘れられ
ない存在になっている」と感じたという。
主人公の老漁師、糸数繁さんについて「じいちゃんが亡くなったのはちょうど20年前の一昨日
（29日）なので、今回の上映がじいちゃんへの追悼にもなりました。じいちゃんの誇り高い、
力強い姿を観て欲しい」と話しました。
●与那国バリアフリー「海の映画祭」の様子はコチラ
ジャン・ユンカーマン監督の舞台挨拶では、「20年振りに上映することができ、夢のようです。
まるでタイムスリップしているよう」と喜びを語りました。
7月初旬に開催された与那国映画祭に参加した際には、今はもうサバニ漁をする漁師がいない現状を
「寂しく思うが、この映画が沖縄の本来の漁の姿を映しており、（島民にとって）忘れられ
ない存在になっている」と感じたという。
主人公の老漁師、糸数繁さんについて「じいちゃんが亡くなったのはちょうど20年前の一昨日
（29日）なので、今回の上映がじいちゃんへの追悼にもなりました。じいちゃんの誇り高い、
力強い姿を観て欲しい」と話しました。
●与那国バリアフリー「海の映画祭」の様子はコチラ
一般試写会開催！感想をご紹介します
7月27日（火）に一般試写会を開催いたしました。
感想の一部をご紹介いたします。
迫力のある映像と釣りの醍醐味を堪能しました。涙がでて仕方がありませんでした。 （69才/男）
生きることは身体で働くこと、祈ること。舟の上の老人に圧倒される。
すべてがふっとんだ。 （56才/女/会社員）
まさにヘミングウェイの“老人と海”そのものの世界。素晴らしい映像で楽しめました。 （53才/男/自由業）
成せばなる。生きることの素晴らしさ。日本中の老若男女に観て欲しい。 （70才/男）
かっこいい。あんな風に仕事に向き合いたい。 （33才/女）
海に生きるじいちゃんはシンプルにかっこよかった。 （17才/男/学生）
およそ20年振りに観たが、当時の感想は色褪せない。
海に生き、海に死ぬ。海人の生き方そのものだった。
羨ましいとか、楽しそうとか言うのではなく、素の生き方に心動かされた。 （51才/男/会社員）
20年前に観て感動した。糸数のじいちゃんにまた会えると思って嬉しくなった。
海に逝ったじいちゃんの勇姿に再び感動。見ていると自然に笑顔になり、優しい気持ちになれる。
そして、やっぱり素敵なご夫婦。 （41才/女/会社員）
私の夢は幸せな老後です。映画を観て、ヒントどころか「これだ！」って思いました。
それにしても、体に力が入ってしまった。 （38才/女/会社員）
感想の一部をご紹介いたします。
迫力のある映像と釣りの醍醐味を堪能しました。涙がでて仕方がありませんでした。 （69才/男）
生きることは身体で働くこと、祈ること。舟の上の老人に圧倒される。
すべてがふっとんだ。 （56才/女/会社員）
まさにヘミングウェイの“老人と海”そのものの世界。素晴らしい映像で楽しめました。 （53才/男/自由業）
成せばなる。生きることの素晴らしさ。日本中の老若男女に観て欲しい。 （70才/男）
かっこいい。あんな風に仕事に向き合いたい。 （33才/女）
海に生きるじいちゃんはシンプルにかっこよかった。 （17才/男/学生）
およそ20年振りに観たが、当時の感想は色褪せない。
海に生き、海に死ぬ。海人の生き方そのものだった。
羨ましいとか、楽しそうとか言うのではなく、素の生き方に心動かされた。 （51才/男/会社員）
20年前に観て感動した。糸数のじいちゃんにまた会えると思って嬉しくなった。
海に逝ったじいちゃんの勇姿に再び感動。見ていると自然に笑顔になり、優しい気持ちになれる。
そして、やっぱり素敵なご夫婦。 （41才/女/会社員）
私の夢は幸せな老後です。映画を観て、ヒントどころか「これだ！」って思いました。
それにしても、体に力が入ってしまった。 （38才/女/会社員）