2011年9月



ciao!!


それは。。。


引っ越したばかりの時。。。


8月下旬に起きた出来事である。。。



自宅へ帰ろうとしたところ。。。


家の前で、見ず知らずの人に声を掛けられた。。。


数日前に会ったような、初めて会うような。。。


ここ最近、いろんな人を紹介してもらっていたので、なんともいえない感じだった。。。


彼は久しいというか、慣れ慣れしいというか。。。


どうも腑に落ちない感じであった。。。


彼「君はどこに住んでるんだい???」

彼「君は、コックだっけ???ピザ職人だっけ???」

彼「僕はコックなんだよ!!まずはオーリオにニンニクをいれて。それからナスを。。。。どうだい!!分かったかい???」

一生懸命、料理の手順を話し始める彼。。。


それを聞いてる振りして、実はまったく聞いてない僕。。。


彼「なんなら君の家で教えてあげようか???」


鼻をすすりながら喋くりまくる、ちょっと下品な彼。。。


どうも胡散臭い彼。。。


やたら家の場所を聞く彼。。。


動物の嗅覚のごとく、怪しい匂いがプンプン臭う彼。。。


そんな匂いと共に、「自分の家は人に教えるな!!」。。の鉄則を思いだす。。。


僕の家はすぐ目の前だが、彼に知られるのが嫌なので、家には入らず、訳が分からない料理の説明をしょうがなく聞き続けることにした。。。



すると。。。


大家さんであるオジさんが現れ、なにやら彼に怒り出した。。。


そして彼を追い払ったあと僕の部屋に来て、今度は僕に怒り出した。。。


早口&カラブリア語のせいか、理解度=0.5%。。。


しかし。。。


彼のジェスチャーによると。。。


彼はドロボー癖があるらしく、逮捕歴もあるらしい。。。


なので、今度会ったら話はせず、ciao!!とだけ言えばいいんだ!!分かったかい???


ちょっとキツい言い方であったので、怒られて逆切れするどころか、小さい時に、隣の柿を盗んで叱られた時の様に、素直に大家さんの忠告を聞いたのであった。。。


でも。。。


これも僕を心配してくての事なんだよね。。。




ま~


そんな訳で。。。


ナポリに行く前に、ちょっと勉強になった出来事でした。。。


p.s….

数日後。。。

家の前で、再び彼と遭遇。。。

彼「今晩わ!!いや~君は、トッティー(フィレンツェの友人)の友達なんだってね。。。」

僕「ciao...」

大家さんの忠告を守った僕は、ciao..だけ言い、彼を思いっきり冷たくあしらって帰宅したのであった。。。


数日後。。。


またまた彼と会ったのだが。。。


彼はゴミ収集の仕事をしていた。。。


やはりコックは嘘であったようだ。。。

$もし、元ヤクザがイタリア留学しちゃったら。。。

ciao!!