ワッハッハーー
HAHAHAHA
小雪さんとシオンさん
Koyuki San with her beautiful smile and Shion San!
よーーーし！！
今日もみなさんブログのお時間でーーす
It’s a blog time!
さてさて、、、
Well...
ブログでの告知が少し遅れてしまいましたが
お気づきの方もいるかと思いますが、、
Sorry for the late post about this announcement, some people already know about this, but
ただいまロボットレストランは
平日は3公演になっております
We have three shows on weekdays.
そして
金、土、日は4公演です
And we have four shows on Friday, Saturday and Sunday.
金土日の4公演の日は
1公演目のショー終わりに
ロボットと私達ダンサーとみなさんで
写真が撮れるお時間があるので
ぜひみなさんとキラキラのロボットと
一緒に思い出に残る1枚を
撮れたらなーーと
On those days, after the first show, you will have a time to take pictures with us and the robots! So get your cameras ready to make a memory with us!
インスタ映えも間違いなし
笑
笑The pictures are gonna look awesome for your instagram!
ぜひぜひみなさんお待ちしています
We can’t wait to see you guys at the show!
ちなみに平日の3公演の日は残念ですが
写真撮影の時間がないので
間違えないようお気をつけください
Unfortunately we can’t take pictures on weekdays so please come on the weekend!
私たちは毎日たくさんのお客様に
お会いできて
お客様の笑顔が元気の源
We get so much energy from meeting with you guys! Your smile is the source of our energy!
ありがとうございます
Thank you so much!
みなさんロボットレストランで
一緒に盛り上がりましょーーーう
Let’s have fun together at the show!
それではまたあしたーー