入試頻出重要構文053
このブログは、livedoorの僕のブログ「英語の先生はえらい!」 ( http://blog.livedoor.jp/robinsnest/ )から英語に関するカテゴリーを独立させたものです。2006年末までは、英語の記事も本家 に置かれています。是非、そちらにも顔を出してください。
[英文053(時制)]
He will have his own way in everything.
[和訳]
彼は何もかも勝手なやり方でやろうとする。
[構造分析]
He will have his own way <in everything>.
* will は、人称に関係なく主語の強意志を表す。この場合、通例 will に強勢が置かれ、短縮形 'll にはしない。「どうしても~する, したがる」とも訳され、主語の強い決意や固執・習性を意味する。
[語句]
・have one's [own] way:「自分の思い通りにする, 勝手なまねをする」
[英文の構造分析に使われる括弧・記号]
1.名詞句・節 → [括弧]
2.形容詞句・節 → (括弧)
3.副詞句・節 → <括弧>
4.並列関係(共通構文)→ 「 A 」 and 「 B 」
5.省略・欠如部分 → ×
6.補語のかたまり →{括弧}〔名詞句・名詞節と区別して〕
7.単語の下線部は第1アクセント
8.等位的な大きな区切れ → スラッシュ /
★さらに勉強を深めたい場合は、ここをクリック→清水先生の英語Quizコーナー ★