家族で過ごす人、友達と過ごす人、恋人と過ごす人、もちろん一人の人や仕事の人もそう。。この一日にまた、沢山の思い出が地球上に生まれていきます。
沢山の愛で溢れたXmasで
ありますように(=´∀｀)人(´∀｀=)
12月28日。
2nd Album 『Mellow Candle』
iTunes先行配信スタートです( ´ ▽ ` )ﾉ
CDは1月11日！
その中からアッタカイ一曲の対訳を
( ´ ▽ ` )ﾉ音はもうちょっとまってね！
Forever feat. Stacy Epps & MO
Chorus × 1 (MO)
Never felt the way now we share this feeling
We don't need a word, I will never leave you
Don't know reason why but it's so natural
I will walk with you / Just to be with you
Verse 1 (Stacey Epps)
Ever since I saw you I knew you were the one
A spiritual attraction from heaven God's son
I knew you were anointed and blessed by the one
you made my hear smile with pure joy like a child
I travel many miles been looking for a long while
To find such a jewel that he blessed me with
And I promise deep down I give respect to this
Companionship so passionate, Attraction is so miraculous
I just can't believe this is happening
An expression so true from me to you / I give it my all in support of
you
Dedication is an art form, I work the tools
and become better at the craft of sharing my soul with you forever
And I give thanks to you
Chorus × 1 (MO)
Verse 2 (Stacey Epps)
Love happens so naturally, effortless, casually
Feel like I know you for centuries, haven't we?
Our destinies intertwine like notes in a symphony you blew my mind
Together I knew we'd make history over time, they can see us shine
Physically and mentally you give me all the ecstasy
You filling me with the divine insight recipe for Queen-dom
So I take my throne after you take yours and we join our souls
For god to hold and his heart reassure to create beauty for future
generations
our bond is the inspiration for others to share and know that we care
believe in me king my love will always be there
believe in me king my love will always be there
Verse 3 (Stacey Epps)
Wherever we are around the world
Our trust is strong and our values hold us together
Through any weather, been through many seasons you make me better
With every day I learn the meaning of partnership and honoring each
other
The more you give the more you get
The natural laws are infinite, loving you is loving me / my reflection
in light I see god in me
and pray with you I will build my place in life with you
Plant the seed and tend the earth to grow the life
our destiny flows like waterfalls, feed the river, we keep growing
true effort through the spirit it will last
Chorus × 1(MO)
Chorus×1 (MO)
今まで感じたことのない感覚 それを今分かち合えている
言葉なんかなくても 君とならずっと一緒にいられる
何故かはわからないけれど 一番自然な僕でいられるんだ
君の横を歩いて行こう / 二人がずっと一緒にいれるように
Verse 1 (Stacey Epps)
あなたと出会ったあの瞬間から / あなただけがわたしのすべてなの
神がいるあの空から流れ出た不思議な力
あなたは神によって その恵みを与えられたひと
あなたといると わたしは自然と笑顔になれるの
そう まるで無垢な子供のようにね / ずっと あなたのようなひとを求めてい
た
神が授けてくれた大切なひと / だから 心の中で誓うわ
この出会いを大切にするって / 不思議な力で引き寄せられたふたり
燃えるような情熱で愛し合うふたり / こんなことになるなんて 思いもしなか
ったわ
あなたに捧げるこの思いは わたしの本当の気持ち / あなたがいるおかげで
わたしは強くいられるの
お互いを思いやる気持ちは まるで芸術的な絵画のよう / だから わたしはそ
の絵を描くための道具になるわ
ふたりが描くものは きっと素敵なものになる / だって ふたりは永遠に心で
つながっているのだから
あなたへ たくさんのありがとうを伝えるわ
Chorus×1 (MO)
Verse 2 (Stacey Epps)
誰かを愛する気持ちって自然に湧くものよ / いつの間にか心の中に 何気なく
あるものなの
あなたのこと ずっと前から知っている気がするわ
ふたりの運命が重なり合って絡み合う / そう まるで交響曲の楽譜のように
あなたのことで 頭がいっぱいよ / これから一緒にふたりの歴史を作るの
みんなにはわたしたちが輝いて見えるでしょうね
心にもカラダにも あなたは悦びを与えてくれるわ / 神の導きと共に あなた
はわたしを女王にしてくれる
あなたが王位に就いたら わたしも後に続くわ
ふたりの世界を築き上げるの / 神のおっしゃる通りに その御心に従って
美しい新たな時代を築き上げるのよ
ふたりの絆は人々のためのインスピレーション / わたしたちの思いを分かち合
うの
愛しいひとよ わたしを信じて あなたを愛しているわ
愛しいひとよ わたしを信じて あなたを愛しているわ
Verse 3 (Stacey Epps)
この世界のどこにいたって
ふたりの絆は強く お互いを支え合い続けるわ / 晴れの日でも 雨の日でも
そして どんな季節でも あなたはわたしに力をくれる
毎日わたしは気付かされるの / あなたという存在に どれだけわたしが支えら
れているかって
あなたは全力でわたしを愛してくれる / 愛し愛される それは天のことわり
光の中に答えが見える 神の姿が見えるわ / あなたと共に祈るの
これから あなたと人生を共にすることができますようにって
木々は種を落とし この星の生命を繋いでいく
ふたりの運命は滝のように溢れ出て 河のように流れ出る
そうやって ふたりは歩んでいくの
ふたりの軌跡は 魂と共に 語り継がれるわ
Chorus×1 (MO)
（対訳：有馬 健一郎）
Merry Xmas!!
サンタの袋の中からの投稿
【FACEBOOK】 FACEBOOK←クリック
【MIXI】 MIXI←クリック
【TWITTER】 TWITTER←クリック
フォローして下さいね(=´∀｀)人(´∀｀=)
もちろん、アメンバー、
読者登録もまってます( ´ ▽ ` )ﾉ
