ミュータント・タートルズ

アメリカで１９８４年からコミック誌として誕生した

「Teenage Mutant Ninja Turtles」（ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ）が

実写版トランスフォーマー３部作で知られているマイケル・ベイ監督によって実写化される。

名前を直訳すると：

１０代（厳密に言えば１３歳から１９歳）・突然変異体・忍者・亀

英語圏では略して「ＴＭＮＴ」や「ニンジャ・タートルズ」とも呼ばれ

日本では「ミュータント・タートルズ」として知られていた。

原作では４匹の亀が不思議なスライムに触れ、人型の亀への突然変異を起こしたのだが・・・

（今までのコミック・テレビ番組・映画・ゲームでこの起源は共通する）

マイケル・ベイ版のミュータント・タートルズは宇宙人と言う事になるらしい

って事は、今回の映画の主役たちは突然変異でもなければ亀でもない

と言う事はミュータントでもタートルズでもない

今まで日本で使っていた愛称はそのまま消滅

しかし、不思議な点があと一つ

主役は亀ではないのに、発表された映画の題名は

「Ninja Turtles」（ニンジャ・タートルズ）

なんか、矛盾してません???