FBの中のワタシの行動をたまに見てくれている人はお気づきかもだけど、
以前お世話になったTinaちゃんが
なんとも運命な旦那さんの日本転勤にくっついてきた!!((゚m゚;)
色々すごいよね。
状況はわたしらが米赴任するよか過酷な時代なのに。
「やったね!」「遊びに来て!」
とは言ってみてたものの、
まさかのホントに来る事に・・・(((゜д゜;)
いや。
嬉しいんだヨ?
でもなんだろうか・・この不安
んもう貧しいも末期のこの変な英語をなんとかしないといけない日がきたるね。
まずは長らく死んでた電子辞書の電池を入れ替えた。
いままでグーたらアクビしながら習ってたからね。
ここも引き締めよう。
と、わなわなしてる間に、
TinaはというとTextメールをバンバン送ってくるという慌しい今朝
「ボンバケーションと8月前半、どっちが都合いい?」
「ボンは何するの?」「新幹線は混んでるの?」「車で行った方いい?」(どんだけ!)
「ねぶた祭りに一緒に行く人いないの。」(・・・え?汗)
「仙台は8月は暑い?」(今横浜で冬服に包まってるらしい)
ワカラナイ単語を調べつつエッチラオッチラ返したら、
遅かったみたいでFBで「メール届いた?」のウォール公開Σ(・ω・ノ)ノ!
待ってくれ・・・・
貧しいのだよ。
結局、旦那の休みはドーデモいいらしく、
生後わずか半年のBOYを連れて異国っちゅーのに新幹線にのり(当初は車とかいってたw)
絶対仙台の七夕祭りを見たい!
となった。
さすがの行動力。
「ほんとに大丈夫なのか?」
と本気かメールを(簡単な英文で)送ったらすぐ、
「こぶ!!」
とひらがなで返ってきた。
ナンデスカ。
今日本語の先生を探してるらしいTinaはグーグル翻訳を使いこなし、
漢字まで頑張る時があるが、「げひ!!」とか、「どんなにも!!」
とか、たまにワタシの英語みたいな貧しい事を言ってくれるので、面白い&面白い。
お互い様だね。
今週から真面目にアクビしないで勉強するよ。