今日はメンキョーを取りに行ってきました。。
初めてなので、通訳さんと一緒に。
試験は通訳同乗不可なのです。
しかしね、日本も同じですが、試験の前にまずはメンキョーの試験の手続きがあるわけですよ。
わからないエーゴ、教えて貰おうとね。
が。
メンキョセンター窓口でまず、「通訳はダメです」
と言われ。。ガビン。頭痛。。
通訳さんが、
「今まで良かったのに、なぜですか？理由は何ですか？」
・・などとヨセバいいのに試験の前に教官とちょっとした口喧嘩・・・。
教官側から言わせればどうやら
「英語分からないなら路上テストの指示も分からないだろう」
とのことで・・・（汗）
そんな・・・。。。
車の保険など、良くわからない事満載で、
ワタクシ時間がかかっちまい・・教官をイラつかせ・・・
最早そこでまず８割がた終了だよね・・・（汗）
ちなみに教官はずっと同一人物です。
身体検査や、筆記、保険やナンバーチェック、VISAチェック、
etc・・をなんとかおわらせ、
メンキョセンター内の土地で車チェック、
バックチェック、そして・・・
いざ、路上に・・・・。。。。
チーン。
なんと出ないまんま、
教官・・「Robako,not pasｓ」
は？
ロバ・・「really？！not pasｓ？！」
教官・・「yes,not pasｓ・・」
そうです。ワタシ、前代未聞の路上テストを受けれず落ちまして。
凄いです。ここに居る日本人中に大笑いされています。
事前に（教官は女性）イラつかせたのもそうですが、
確認不足とバックの下手糞（いや、下手ではない。）で終ったYO。
説明をされるんだけど、
ちょっと怒ってる・・・？そーゆー顔・・・？
怖い教官・・・。。。
アメリカではミラーを使わないバックが規則らしく、
ミラーを使ったバックを堂々とした私は、
「そんだけでもう減点できないくらい原点されたのでもう今日はオシマイ。」
と・・・
バックできればどうでもよくない・・・？
「また今度、私と頑張りましょう。YOUのfinger nail design niceよ。」
（こんなルー大柴みたいな感じじゃなくて実際はちゃんとエーゴｗｗ）
としっかりフォローも頂き、、、、
ものの５分で終っちまってね、恥ずかしい。
しかし、スパッとズバッと気持ちよく落ちたもんで何だか清々したわ～ｗｗ
明日またリトライ・・・
何回も落ちてたら教官もメンドクサクなってOK出すだろう作戦で
受かるまで毎日行ってやるわ。ケッ。
そして試験より何より最悪なのが
手続きやり直し・・・。。。。
ハハハ～。繰り返す～。
ちなみに・・・
筆記で出てくる怖い看板。
「DEATH ZOON」
日本語で
「死の地帯・・・」
なんだとおもう・・？？
墓・・・？
違う違う。
なんとね、scool bus が止るかもしれないゾーンの標識なの。
並走してる車も対向車も、必ず止らなきゃいけないわけなんだけど、
怖い言葉や～～ん
趣味ワルッッ。