つーかーれーたー。
仕事めちゃめちゃ忙しくて、大変でした。
お客さんが全然途切れなくて、ちょっとテンパりました。
そんな中。
外国人のお客様が。
どうやら、あまり日本語が話せない様子。
私の知っているカタコトの英語と、ジェスチャーでなんとかその場は乗り切りましたが、
夜、家に帰って
「ちょっとお待ちくださいって、どういったら丁寧かな？」
とか。
「お持ち帰りですか？すぐ食べますか？ってどう言ったらいいの？」
とか。
自称英語得意な旦那にいろいろ教えてもらいました。
その後帰ってきた長男にもさらにいろいろ教えてもらいました。
「英語で話せても、応えてくれた意味が分からなきゃだめじゃん」
と、旦那。
そうかー。
そうだよねー。
私、英語一番苦手でさー。
ずっと逃げてたんだよねー。
ちゃんと勉強しておけばよかったーと思った40代の春。
ふふ。
そうそ、
そんな時イッテQ見てたら「ストレンジフルーツ」っていうサーカスみたいな団体が出ててね、
「ストレンジフルーツ？？！！」ってめっちゃ反応しちゃったわけよ。
そしたら旦那が「意味知ってる？」って聞いてきたから
「知ってるよ！奇妙な果実でしょ！」と偉そうに答えてあげたわ！
なんで知ってるか教えたら、「ふーん」って冷めた反応でしたけどね。
あの舞台、もっかい観たいなー。
今日は疲れちゃったけど。
明日は「いっぷく」リアタイできそうだから、
まっすーに癒してもらおー♪
でもやっぱり、シンデレラはジェラっちゃうよね…
ぷー。
テレビで会えるだけで、幸せだもん。
ちょっとおうち仕事してから寝まーす。
では。
皆さんもいい夢見てね。