今のところ法的には問題ないですが、いろいろ問題はあるので推奨はしません。
例えば、現金を振り込んだのにアイテムやゲーム通貨をよこさない（その逆も）等の詐欺行為が少なからず発生しています。
また、Yahooオークション等にレアアイテムが出品されいたりもしますが、こういったオークションサイトでは実物の無い物の販売は禁止されている場合があり、ゲーム外でトラブルが発生する場合が多いので法的規制が今後ないとは言い切れません。
RMTが見つかり処罰される場合は大いにあります。ゲームや運営によっては殆ど無いものもありますが、禁止を無視してやってる以上はリスクを覚悟しなければなりません。