Drink discount campaign | 本当に大事なことってなんだろう。

本当に大事なことってなんだろう。

30代・40代で毎日に追われている中で、本当に大事なこと、そのために日々模索することを書いておくメモ。

いつもと違う自販機に行ってみた。

I used a vending machine which was defferent one than usual.



紙コップで出てくるタイプのやつ。

that machine was the model that beverage was provided using paper cup.



安かろうと思って何気なしにボタンを押したら、有名な人が厳選した豆を選んで作られたコーヒーらしく、180円と高い…

I guessed I got a coffee at lower price than usual because of paper cup, so I pushed a bottun without thinking.

However, I had to pay \180 because that's an excellent coffee made of well-sellected beans choosed by professional.



いやいやまじか。見てなかった値段…

Jeez... I should have confirm it.



がしかし。

自販機の端に「今ならこのコーヒー135円キャンペーン中」の文字が!

But, when I looked in the corner of the machine carefully, I found an advertisement, "discount the coffee to \135 campaign!"


よく見たらEdyの支払いも135円…おーついてる。

Wow... the Edy payment was shown as "\135 paid" on my smartphone. I'm lucky!

調子に乗って2杯買いました。
Finally, I got carried away and drunk two cups.