私は人を苛つかせるほどの方向音痴なので地図大好きキノコと話が噛み合わず過去三十回以上はグーグルマップを使って切れ気味な説明を受けました。地図はあまり興味山のみえる方向が北、遠くに見える島は街の端か、陸続きの半島かなんですかこの二択すらいつも間違えあきられられています。
最近では説明することが疲れたようでググれとか自分で地図を見て、と突き放されます。
ここでは、ググれは英語で google it といいます。
グクったの過去形はgoogled とか言うのかもしれませんが、耳にしたことはありません。" searched " "read" 調べた、読んだの意味の過去形にして表現するネィティブスピーカーが多いように感じます。
自分の発音が合っているか発音するときにはSiriを英語に設定して話しかけると客観的に確認できます。まだAlは完璧ではないのでネィティブが言っても聞き間違えることもありますし、間違えた発音でも聞き取ることも有ります。
LRの発音が習得できなかった時は、"Hey Siri" " OK Google"の段階で気づいてくれないこともありました
キノコはネクサスの携帯を使っておりオッケーgoogleでタイマーセットやら代理メッセージ送信やら使いこなしていますが、私のネクサスタブレットは日本語表現が悪いのか無反応されます。
また、キノコはアイパッドを持っており、何故か共用で使わせてくれるので（私が携帯をよく紛失するので、それを探すためにgoogleのアカウントも二人分登録されていいます）デスクトップの作業用マックも共用させてくれるのでそこで5コマ漫画を作っています。
Siriと英会話するのもひねった答えを英語で返してくれるので発音練習がてらSiriを使うのも楽しいです。google先生は返事はなく、googleでの検索結果のみお知らせしてくれます。
そんな私の携帯はギャラクシーエッジです。
話しかけ機能は使ったことはありません。
指紋認証機能はネクサス携帯の方が精度が高そうですが、私の携帯は何度も否認するので、指紋認証の機能は使うのをやめました。でも、このカーブが手に馴染んで持ってると安心します。
Wi-Fiやブルートゥースに繫げる時の感度がいいのでいつもこの機を買ってしまいます。キノコはかーオーディオのブルートゥースがつながらないことが多々ありよく怒ってます。
きのこのネクサスは二度不具合をおこし、代機で２型古いギャラクシーを一月使っていたのですか、使い慣れてないので
画面を押すたびピコピコなる！
と使いこなせず怒っていました。
文句を止めるためにキノコ公認で設定を変更してあげたら、
ふん、これはまあ悪くないわ
というようなことを言って、文句の嵐が止みました。
3Dというだけで謎の待ち受けにしてみたらカッコイイと、気に入って使ってました。
私達は似通うところは有るだろが、性格が反対なんだろうなぁと思います。
私は、鈍感なので、、私の気が回らず怒らせ、期待してないのに気をきかせすぎたらしくて怒らせ、とにかく彼はよく怒ってます。 しかし、放っておけばすぐに機嫌は治ります。
そんな彼は基本的に優しくて、自然と動物と料理などについて物知りで彼から学ぶと事が多いです。
器用に何でもこなし、甲斐甲斐しく世話をしてくれます。
遊びに行く時は私のための上着を予備で持ち歩いてくれたり、雪山装備をするときは枯れの立て膝に足を置いての靴ヒモ縛りから上着まで着せてくれます。
遊び以外の、、、普段は、ボクは君の父親じゃなくてパートナーなんだからと娘にはなるなと自立を促され、厳しいです。
怒られたときには、悲しそうな顔をするな、ソレはこの国の子供がやる仕草だと言われます。外でやれば子供っぽい人間だと判断されるよと言われます。
たしかに、、ここで、高い声でしゃべることは（日本語をしゃべる容量で英語を話すこと）子供っぽい喋り方、また自立ができてない子供っぽい人間性だと判断されてしまいます。
私は、自分のことを知る前に人間性を決めつけられたくないので、こちらの歳相応の話し方をこころがけています。
お腹から声を出すことと、出せる限り低い音をベースにして話します。
協調したい単語は少し高めの声を出したり、ゆっくり発音したりすれば歳相応のネイティブに近いイントネーションがつくれます。
若いハリウッドスターのインタビューなどを聞いてみると、何を話しているかは聞き取れずとも声の高さが私達とは違うことがわかると思います。
キャピキャピ感は一切ありません。
真矢みきさんみたいな話し方をイメージすると近づくと思います。彼女は宝塚出身なので腹式呼吸が身についているのもあると思います。
私の声は高くて滑舌も悪いだけでなく方言のせいで抑揚がなく、更に話すと母国語でも声が震えてしまいます
そのせいで、お腹に力を入れて英語を話すときは声が通るようにお腹に力を入れて、声の震えに気をつけています。英語の勉強をしたい人はお腹から声を出すため腹式呼吸を身につけるといいと思います。英語の母音では喉からだけでは出せない音もあるので。