シチュエーションから調べる

電車内

電車内で使うフランス語

monter　乗る　get into

descendre　降りる　get off

s'assoir　座る　sit down

se lever　立つ　stand

céder　譲る　give

la place　席　seat

saisir　掴む　seize

la perche　ポール　pole

le rail　線路　track

le signal　信号　signal

accident corporel　人身事故　accident resulting in injury or death

un passage à niveau　踏切　crossing

à destination de　～行きの　bound for

changer le train　乗り換える　change the train

le terminus　終点　terminus

ごはんですよ

いよっしゃー！

ご飯食べるぞー！！

あーワイン飲みたすな～～～～

マロンショー

marron chaud～マロン　ショー～



フランスのあちこちで売られている焼き栗です。
メトロの構内、美術館の前などいろんなところで
写真のようなお兄ちゃんが栗を売っています。



拡大するとこんな感じ。
まあどこにでもありそうな焼き栗ですねｗ
味も日本で食べるものと変わりません。

けれど寒いフランスで食べるからか
日本で食べるよりもホクホクしているように感じます。

フランスにはカイロも缶コーヒーもありませんし、
肉まんだって売っていません。
日本のようにコンビニや自販機で
あったか～いものを買うことができないのです。
だからこそマロンショーを買って手を温める。
または懐に入れてぬく～っとする。

寒い時期にフランスに観光に来るなら是非とも食べたい一品です！

オーブン直ったー

ちょっとね、職場のオーブンが壊れていてここ何日かデザートを作れなかったんですが、
今日オーブンが直ったとの連絡を受けました！！

オーブンなかったら仕事の時間が減っちゃうからね。
直って良かったです。

よっしゃー今月も稼ぐぞーーー！！！
おっとその前に次の仕事を見つけなば
あばばばばば