もざ仏(146) | ぱーのワーイホリックday!!

もざ仏(146)

mettre qn sur 人に~の話をさせる

mettre qch à +inf. 物を~にする

mis mettre(置く)の過去分詞

prendre A pour B AをBと取り違える

à le bien prendre 物事をよく見極めると

à tout prendre 全てを考え合わせてみれば 

prendre le temps de +inf. ~する時間をとる

sac かばん sack

pris prendre(take)の過去分詞

mignon かわいい cute

le veau 仔牛

intellectuel 知的な intellectual

intelligent 頭のいい intelligent

sage 賢い wise

la sagesse 賢明さ wisdom

sagement 賢明に

vieille vieuxの女性形

être vieux dans le métier その道においてはベテランである

se faire vieux 年をとる

vivre vieux 長生きする

le vieux 老人

neuve neufの女性形

neuf 新しい(使っていない状態を表す新しさ)

à l'état neuf 新品同様の

comme neuf 新品同様の

nouveau 新しい(新しく現れたことに対する新しさ) new

à nouveau 新たに 改めて

de nouveau 再び

la nouveauté 新しさ

remplacer 取って代わる replace

remplacer A par B  AをBに取り替える

remplaçant 代理人

vaniteuse 自惚れた

la vanité 自惚れ 虚栄心

sans vanité 自慢ではないが

par vanité 虚栄心から

la naissance 誕生 birth

donner naissance à ~を産む

de naissance 生まれつき

prendre naissance 生じる

naître 生まれる(助動詞êtreが必要)

être né de ~から生まれる

être né 属 生まれつきの

être bien né 生まれが良い

mourir 死ぬ die

fils 息子 son

fille 娘 daughter

filet フィレ肉 網 net