ポストにこんな封書がアメリカから来た。
なんじゃこりゃ！？
新種のサギか？宝くじもあたったサギか？
私の英語力をもって読んでみると･･･
なになに
・ネバダ州
ラスベガスやん、行きてぇ～
・ｌａｗ
法律か、弁護士からか
・ハーツ
ハーツ？あ、レンタカーの･･･
・２００３年１０月～
確かこの時期ベガスに行ったような、
しかもハーツのレンタカー借りたような･･･
え～、あれからまだレンタカーを借りてることなって
請求でもきたか！？まさか（泣）
少し真剣に英訳することにした。まずは、文書をスキャナで
撮って、グーグルのドキュメントっていうところに
画像をアップすると、なんと画像から文章がテキスト化された（嬉）
それで、翻訳のボタンを日本語にすると
これまたなんと日本語になる。便利。
それでも細かいところまで意味は分からないけど
そんな大したことない内容。
返事をしろだの登録しろだのと書いてますが
完全に放置します（笑）
