前記事の続編。
とある日に正直者のジョンに車をぶつけられてしまい
軽くサイドミラーが壊れて傷が着いたわけですが・・。
修理屋さんに行って見積もってもらうと
ミラー交換と作業費とで $200くらいとのこと。
まあそれくらいかかるよね。
ということで車は一日入院。
ついでに定期点検でオイル交換なども依頼。
不便なのでレンタカーを。
これが $25/日。
次の日、修理屋さんから電話。
「ミラー直ったよ！」
よかったよかった。
「しかもタダで！！」
え？ほんとー？？
聞けばミラーがパカッと外れただけなので
パコッとはめたらOKっぽいとのこと。
もし問題あったらまた持って来てね、と。
車を取りにいくと、確かに直ってる。
電動のミラーの向き調整も問題無し。
でも、もひとつ気になったのが傷。
大した目立たないんだけどさ。
やっぱりさ。
気になってさ。
修理屋のお兄ちゃんに話すと
「塗装は塗装屋さんじゃないと。
ウチではできないんだ。」
ということで、何度かお世話になった事のある
アメリカ生活が長くて日本語を話すのを放棄した
親切な日本人のオジさんがやっている塗装屋さんへ。
事情を話すと、ポリッシャーを布につけて磨いてくれて
それであっさりとれちゃいました。
相手の車の塗装が着いてただけでした。
こちらもタダ。
ということで、全部タダで直っちゃった。
かかったのはレンタカー代と私の時間と労力。
大した額ではないけどレンタカー代だけでも払ってもらおうと
再びジョンへ電話。
またまた何度も謝ってくれてホント感じがいい。
こちらも正直に、修理代はタダでレンタカー代の
$25だけ払ってもらいたいと伝えると
「ホントにそれだけでいいの？！」
とオドロキの様子。
チェック（小切手）を郵送してもらうように依頼。
昨日、ジョンから携帯メールが入って
「遅くなってごめんね。今日チェック送ったから、と。」
ほんと丁寧な人だな～。
で、今日になってチェックが無事届きました。
封を開けて見てみると
$50!
$25しか請求してないのに。
最後の最後まで、ジョンはしっかりいい人でした。
何かいい事件だったな～。
-K
とある日に正直者のジョンに車をぶつけられてしまい
軽くサイドミラーが壊れて傷が着いたわけですが・・。
修理屋さんに行って見積もってもらうと
ミラー交換と作業費とで $200くらいとのこと。
まあそれくらいかかるよね。
ということで車は一日入院。
ついでに定期点検でオイル交換なども依頼。
不便なのでレンタカーを。
これが $25/日。
次の日、修理屋さんから電話。
「ミラー直ったよ！」
よかったよかった。
「しかもタダで！！」
え？ほんとー？？
聞けばミラーがパカッと外れただけなので
パコッとはめたらOKっぽいとのこと。
もし問題あったらまた持って来てね、と。
車を取りにいくと、確かに直ってる。
電動のミラーの向き調整も問題無し。
でも、もひとつ気になったのが傷。
大した目立たないんだけどさ。
やっぱりさ。
気になってさ。
修理屋のお兄ちゃんに話すと
「塗装は塗装屋さんじゃないと。
ウチではできないんだ。」
ということで、何度かお世話になった事のある
アメリカ生活が長くて日本語を話すのを放棄した
親切な日本人のオジさんがやっている塗装屋さんへ。
事情を話すと、ポリッシャーを布につけて磨いてくれて
それであっさりとれちゃいました。
相手の車の塗装が着いてただけでした。
こちらもタダ。
ということで、全部タダで直っちゃった。
かかったのはレンタカー代と私の時間と労力。
大した額ではないけどレンタカー代だけでも払ってもらおうと
再びジョンへ電話。
またまた何度も謝ってくれてホント感じがいい。
こちらも正直に、修理代はタダでレンタカー代の
$25だけ払ってもらいたいと伝えると
「ホントにそれだけでいいの？！」
とオドロキの様子。
チェック（小切手）を郵送してもらうように依頼。
昨日、ジョンから携帯メールが入って
「遅くなってごめんね。今日チェック送ったから、と。」
ほんと丁寧な人だな～。
で、今日になってチェックが無事届きました。
封を開けて見てみると
$50!
$25しか請求してないのに。
最後の最後まで、ジョンはしっかりいい人でした。
何かいい事件だったな～。
-K