しそ焼酎 鍛高譚 のボトルに貼ってある
ラベルを よーく 見たことがありますか？
そこには
カレイ キタキツネ エゾジカ ウサギ
などが
しその葉 海 山
の絵と一緒に描かれています
この焼酎について薀蓄を語らせていただくと
鍛高譚 の 『譚』 ･･･ は 『話』 のことで
すなわち
『タンタカのはなし』
ということになります
タンタカ とは アイヌ語 で カレイ科の魚 のこと
カレイ と 海の生き物 シソの葉 山に住む
動物たちの昔話です
要約すると タンタカというカレイが
汚れてゆく海を救うために 海の長老である
海がめの命をうけて 川を遡り
その川の上流にある しその葉っぱを取りに行くのですが
いざ川を遡ってはみたものの
岡に上がれず 途方にくれていると
山に住む動物達が出て来て
その動物達が協力してくれたおかげで
海が救われるという 短い話です
ここで説明するより
詳しくは 鍛高譚のホームページに書かれているので
読んでください
飲み屋で話すと結構 受けが良かったりして
座を繋げます