もうすぐ
 
クリスマスですねーー♪(^q^)
 
ってことで
 
 
 
今年はriv.@、念願のクリスマスソングを
 
つくりまして
 
今日はレコーディングしました。
 
 
クリスマスって、アメリカとかの行事だし、と、
歌詞を作るとき英語を多用しましたら、
 
原田さん、あいぜんさんに
 
「ちょ、なにこれ!」と大笑いされまして。
 
そう、無知なわたし。
 
歌詞に下ネタ乱用しておりましたようで。
 
 
 
 
「愛を作る」って「make love」
じゃないんですか。
 
 
 
cherryって、使うとこ間違うとトンでもない意味になるんですか。
 
 
「下ネタやん!」って言われましたんですけど、違います!ww
 
 
発音も
 
「どうきいても日本語に聞こえる」と。
 
「make up magic」が「目がマジ」にきこえるとか。
(20回以上とりなおし!
 
 
 
 
最終的に「なぜ(@.miaのくせに)、英語こんなに入れちゃってるの?笑」と。
 
・・・・・まあ、そうなりますよね。
 
すみません(T-T)
 
 
でも
なんとかかんとか
 
カンパケして、かわいいのできましたんで、
 
クリスマスライブにお披露目しますよ♪
 
 
その前に
 
 
radioでもかけるから覚えてくださいね
 
 
でわでわーーー♪
 
@.mia