中国雑誌インタビュー
ソン·ジェリム：この暖かい少し悪い男アイドルも大器晩成である。26歳のやっとデビューしたる美男子、30歳では気違いのようなファン大部隊を持ちました。美男子というだけでなくて、また（もしも暖かい男性、彼はこの時代の女性の傾く理想的な男性のイメージを代表しました。
今までのところ、彼のいかなる1部の映画とテレビの作品はすべて中国でかつて公開上映することがなくて、しかし“00世代”のファンたちはすでに空港から追ってホテルとまで(に)現場を撮影して、鋭く言っていて彼の席が運転するのを阻止して、子供っぽくてかわいいサインの本を伸ばして、彼は拒絶することはでき(ありえ)ない日光のアイドルで、すぐにただ車の窓だけに下へ揺れて、もっとも速いスピードの女の子達にあげるサインで、看板の明るい歯の笑顔に送って、甚だしきに至ってはある毅然として向きを変えた女子学生をも拒絶しないで、彼女の縞模様のTシャツの背中で“宋再臨”の3字を書きます。
これは中国のファッション雑誌の撮影とソン·ジェリム最初のインタビューです。
4年の遊の三国、大きい男子学生は変身して軽くて熟している勢力のある人になります
2014年初冬、、ソン·ジェヨンリム主演の「ネイルショップパリス」は日本でも高い人気を達成、映画を制作する方はすぐに会見を催して、彼の現場は歌謡曲ファンのために李の笛の《悪くない》を歌って、歌謡曲ファンはこちらの水瓶座の男性に早めに誕生日を祝いました。2014年の晩秋、彼はラネージュオムの新しいスポークスマンとして初めて中国の宣伝に来ます。ファンとの話を使って、新世代の男性の神はすでに2015年の前に—宋再臨でまた30満1歳の前に—三国ツアーを完成して、緒戦に勝利をおさめます。
韓国は時間がつぶして訓練して沈殿したのが必要なので、男女を論じません。少年のアイドルと違うのは、ソンジェリムはまた30歳の前にちょうど最も人を魅惑する魅力を公にしだして、大器晩成そうで、ちょうど時機だそうなほうがいいです。
多くの人は広告から彼を知っているのです。松下（Panasonic)のカメラの広告の中で、彼は超ハンサムのサムライの—行頭をそろえる長髪が長い刃物が踊り始めるのに従うので、美しくて明るい側面は人に寒気が身にしみる矛先を忘れさせました。キヤノンのカメラの広告の中で、彼は長髪を刺し始めて、休む身なりは上から下まで都市の文青範の息子に見えます。カリブ楽園の広告はhotで、彼はいっそのこと腕の筋肉の腹の筋肉をむき出しにしだして、スパイス・ガールズのダンスと共に踊って、濡れた髪濡れたボディ効果を出して……え、あなたはわかりました。
広告はするのがまた良くて、同じくハンサムボーイほど良くありません；ドラマの恐らくぼろぼろになる尾、しかしすばらしい男優は抹殺することはでき(ありえ)なくて、これはホモ・セクシュアルの時代のまた１つの有力な証拠です。誰も否定することができなくて、ソンジェリムはまた演技力の道ので上で前に堅固で努力する—筋肉とほほえみで、すべて懸命に鍛えてくるです！
彼は26歳がやっとデビューしたので、率直に言えば、特別なのやっと芸がもなくて、すべて初めからすべて習い始めなければなりません。“役者になった後に、私は自分がとても大きい変化があると感じて、最も著しいのは：自ら管理するのが更に強くなって、更に専門の学習がありました。それ以外に、以前の私は比較的静かでで、内気でしょう、今多くの人と交流して、もっと多い人を受けて好きで、更に活発になりました。”
活発な舞台裏でのせりふは：女性のファンが鋭くて抱擁を求めて、サインを求めて、記念写真を求める言っている時、彼は拒絶することはでき(ありえ)ないです。“芸人の自分を守る意識がいくらかあるのはとても強くて、私はほぼすべて受けることができて、私はできるだけファンにサービスするべきだと感じて、彼女たちを組み合わせて、必要の時彼女たちにカメラを持って自分撮りするように手伝って、私はすべて願って、これがファンにあげる仕返しため、彼女たちは私が好きで、だからこれらはすべて私がするべきなのです。ただ……セキュリティは比較的疲れて、ファンにののしられて、甚だしきに至っては衝突があります。”もとは、暖かい男性の代価、1群の神経と身体の高く緊張する保安が突然男性だです！彼は、“たぶん、と笑っていて言います、少し悪いでしょうでしょう。”
寒さと暖かさのすべて良い幅の演技の幅の中で、暖かい男性は本領です
4年デビューして、ソンジェリムはまたすでに寒さと暖かさの全て良い広範囲に渡る演技の幅を表示した時に。《太陽を抱く月》の中の冷血の近衛兵はまだ子供っぽさがあって、しかし《余剰王女（インヨ姫）》の中の権力コックが出場するとのが高い調子がはなやかであるです：職場のハンサムボーイ、しかも人魚のすべて分不相応のことを希望する美しい尻を持ちます。“しかし私は自分の今までのところ最も良い役が《感激時代》中扮するモ・イルファでと思って、彼は中国人、抗日時期丹東地区の地主です。私の前の多くの劇はすべて女優の仲間と比較的多くてですが、しかし私は自分と男優の仲間が更に劇を出すことができると思って、更に息が合うと感じます。”
以上の3種類のイメージはすべて宋のまた臨む本領ではなくて、すべて演技に頼って(寄りかかって)やっと劇を出したのです。“《私達結婚しました》の中のイメージ、実は私の正体です。”ここに話が及んで、彼は助手の行く1枚の銀をとってやめて、私達に含める面の1連の数字を刻みを見ます。“これは私が下1集の公演のために準備したので、あなた達は早めに見ました。自分でアクセサリー店に行って、私と金素恩の初めて会う期日を刻んで下りてきて、プレゼントとして彼女にあげます。”
《私達が結婚しました》は韓国MBCの1段の人気があるバラエティ番組で、リアリティーショー、ショーのは結婚生活のこれらの事で、宋はまた+金素恩の組合せ前に番組の史の上で第1組の役者の“夫婦”で、その上、演技力の事業の上で、奥さんが明らかに夫の資格と経歴より深くて、どうしても彼でなければならないがの大先輩を叫んで、はっきりと女傑で、家の中の主導的な権力を奪い合います；彼、第1集は接触する大胆な身体があって、何週間もかからないで赤い遍の韓国の“良い夫”になります。
しかし、この番組はシナリオがないので、すべて本番での実力発揮によります。あくまで集まる夫婦のランクは初めてブラインドデートの環境は名実ともに備わったのblindは—5本の指が見えないほど真っ暗で、聴覚を使って相手を判断しに来ることしかできません。弱みを見せたくない奥さんは言って、最も理想的なのは喉ぼとけのきれいな男子学生で、彼は上品に彼女の“すこし触って私の喉ぼとけを見る”を励まして、引っ張って彼女の手に住むのについて。またプレゼントを送りを口実にしてウエストを聞いて、とても自然に彼女の小さく乱暴な腰にぶつかって、彼女が外出する前に、彼は自発的に彼女に口紅を塗りを求めて、かつ、奥さんに比べて更に有効で更にきちんとしているバゲッジコレクション……要するに、彼は十分な突発事態への対処能力があって、受け答えしてどっと押し寄せる奥さんに口がうまく舌がよく回って、自信を持つもことができて、さらにペットに対処して、料理を受け入れるのをと得意として、更に自発的に雰囲気を調節することができて、高潮を製造して、甚だしきに至っては続々と絶えず恋愛の教科書の普通な甘い言葉を言い出します。これに対して、女優の金素恩は、宋がまたこちらの先生“前に口先だけうまくて、と評価して言っのでことがあります、とてもかわいいです。”ひと言で急所をつきます！暖かい男性は悪いほんの少しがあることができて、しかし必ずかわいくなければなりません。
空いている窓4年の中に唯一の試みはなんとリアリティーショーで、こんなに偽を本当と取り違え公演に行って、うそからまことが出ることができ(ありえ)ますか？“出演する時すべて心からでで、うそのではありません。しかし私の理想の中の伴侶は同業でないではありません。もしも本当に現実になって、必ず芸能界から退出しなければならない一地方があります。私はとても悪いではありませんか？”
Q：撮影の過程では、言葉の壁があるにもかかわらず、あなたと写真家の相互作用も非常に良い、あなたの強さを証明したしたのかどうか？
A：これは私が初めて中国でファッション雑誌の撮影を受けるので、光栄を深く感じて、通告を受け取った後にとても興奮して、とても期待しました！撮影技師はとても専門だ彼女が私がとても友好的だと言いにも感謝して、とてもつなぐことができます。実は、私は彼女の使ったライカのシーンの印象に対してとても深くて、平素私が撮影器材に対してとても興味を持つため、芸人としても専門的に撮影の角度、構造と器材の知識を学んだことがあります。
Q：最近ちょうど連続ドラマーの撮影を終えて、比較的空いていて、考えるのがなにかありますか？
A：空けて、毎日2時間のスポーツを保証することができます！私は泳ぐことが好きで、力は運動して、—大きい肺活量を訓練するため薩克斯をも吹くことが好きで、腹式呼吸するのに役立ちます。役者として、楽器はいつも学んで、私はまだギターを学んでいて、ダンスをしに比べて、私は楽器の方が好きで、ファンミーティングの上でも双方を現すことができます。
Q：どうして旅行に行きませんか？
A：撮影するためにかえってよく飛んで来て飛びたって、しかし現在、旅行するに比較して、私は家ので……いいえ方が好きで、絶対になぜかというと怖くファンに包囲攻撃させられるからではありません！
Q：チョボア、林秀香、韓の佳人などの女優と協力で過ぎて、相手の劇、劇の外で劇の中で面白いストーリがなにかありますか？
A：私と男優が協力して映画を撮影する更に息が合って、しかし私の印象のとても深いのを：女優はすべてとても酒が強くて、酒量はすべてとても良いです！私は乾杯型のではなくて、もしもゆっくりと飲んで、私も良い酒量があることができって、だから、酒を飲んでシーソーゲームになります。きつい酒は、朝鮮人参が酒これらを浸すのは私にとって狂暴すぎます。ところで、《余る王女》の女主人公は私の1本のキキョウの酒を送ったことがあって、私達は約束してことがあって、脱稿してみんな1杯飲みます。
Q：新しく蘭芝の紳士の代弁者を担当するのとしてと、蘭芝のブランドの動かす韓国スタイルの米に対して何の理解がありますか？
A：蘭芝は有名なブランドで、代弁者の自身は人をしっかりと行って、自分をしっかりと行って、業界の中でイメージを確立して、だから私は自分で上がりを最も良いまで(に)。蘭芝のこれまでの毎期の女性の代弁者はすべて韓国の津々浦々に知れ渡っている女神で、しかし多分比較的—またソン・ヘギョと前にソン・ヘギョの宋に傾いて、すべて宋といったので、中国からの姓は……（本題からそれたですか？すみません！）ソン・ヘギョが清純の韓国スタイルの米を代表したのであるようで、アウトラインがはっきりしていて、肌の質はとても良くて、鼻がまっすぐにそびえていて、……同じくとてもまっすぐにそびえている東方の美人の線の私の鼻がありましょう、しかし整えたことがありません。
出処
http://yiren.rayli.com.cn/lanmu/wenzhang/216596weiboより
Weibo ＠Elsa神
http://www.weibo.com/u/2627890100 様 お借りしました＾＾
中国のファンがUPしてくれました～♪
嬉しいですね。
翻訳の方は、中国語なので訳がわからないのですが～～
Rrom. RITZ